1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.BZ 3 00:00:58,642 --> 00:01:03,272 ( Kikuo Tachibana Tachibana Kikuo ) Miasto Senki Miasto Shumoku Pochodzę z 4 00:01:03,355 --> 00:01:05,316 ( Tokuji Hayakawa Loteria Hayakawy ) Po co przyszedłeś? 5 00:01:05,399 --> 00:01:07,777 (Kikuo) Spotkanie Ach To trudne 6 00:01:07,860 --> 00:01:09,862 (Tokuji) Zgadza się. kto Sos do 7 00:01:09,945 --> 00:01:11,822 (Kikuo) Do Kona-san 8 00:01:11,906 --> 00:01:14,575 (Tokuji) Co do mnie? 9 00:01:14,658 --> 00:01:18,829 (Kikuo) Proszę zamień się w kolor. 10 00:01:18,913 --> 00:01:21,081 (Tachibana Matsu) Słuchaj, zrobię to. 11 00:01:26,504 --> 00:01:33,511 (Występ Shamisena) 12 00:01:38,516 --> 00:01:45,523 (głośny głos) 13 00:01:47,233 --> 00:01:49,360 (Gejsza 1) Masz ochotę na kolejnego drinka? 14 00:01:49,860 --> 00:01:51,529 (Członek 1) Hej, nie pij więcej. 15 00:02:03,999 --> 00:02:05,084 (Gejsza 2) Panie Matsu 16 00:02:05,751 --> 00:02:08,128 (Gejsza 2) Hanjiro Hanjiro Pan Przybyłeś. 17 00:02:09,922 --> 00:02:11,131 (Matsu) Chodźmy od razu 18 00:02:12,424 --> 00:02:14,134 (Kikuo) Kim jest Hanjiro? 19 00:02:14,218 --> 00:02:16,470 (sosna) Nie wiesz? 20 00:02:17,555 --> 00:02:21,016 Aktor kabuki w Osace 21 00:02:23,602 --> 00:02:25,062 (Matsu) Hej, ty 22 00:02:25,688 --> 00:02:29,567 Ty Przyszedł pan Hanjiro. 23 00:02:29,650 --> 00:02:32,444 (Tachibana Gongoro Gongorou ) Och (Gejsza 3) Ach, czekaj! 24 00:02:34,822 --> 00:02:37,157 ( Hanai Nie ma Hanjiro) Znajduje się w Hanjiro Hanai 25 00:02:37,908 --> 00:02:39,493 (Członek 2) Genbutsu 26 00:02:39,577 --> 00:02:41,328 (Gejsza 4) Wow, to niesamowite! 27 00:02:41,412 --> 00:02:42,538 (Gongoro) To jest Tachibana. 28 00:02:43,122 --> 00:02:44,164 Proszę 29 00:02:44,248 --> 00:02:45,332 (Hanjiro) Przepraszam. 30 00:02:46,333 --> 00:02:48,377 (Członek 3) Aktor kabuki (Członek 4) O tak 31 00:02:48,460 --> 00:02:49,920 (Gongoro) Ach, łatwo, łatwo. 32 00:02:50,004 --> 00:02:52,006 (Hanjiro) Ach... przepraszam. 33 00:02:54,592 --> 00:02:56,427 (Gongoro) Cóż, czy mógłbyś się napić? 34 00:02:56,510 --> 00:02:57,428 (Hanjiro) Ach... 35 00:03:11,692 --> 00:03:12,526 Tak 36 00:03:14,904 --> 00:03:18,282 (sosna) do kiedy Będziesz w Nagasaki? 37 00:03:18,365 --> 00:03:20,993 (Hanjiro) Do końca miesiąca Mam zamiar się tym zająć. - 38 00:03:21,076 --> 00:03:25,247 Co ma do powiedzenia szef? Yoshinani Dziękuję bardzo 39 00:03:25,331 --> 00:03:26,582 (Gongoro) Co? 40 00:03:27,625 --> 00:03:31,462 W przypadku jakichkolwiek niedogodności prosimy o kontakt z Tachibana-gumi. Cieszę się, że mi to powiedziałeś. 41 00:03:31,545 --> 00:03:33,505 (Gongoro) Hej? (Członkowie) Hej. 42 00:03:34,840 --> 00:03:36,050 (Hanjiro) Ach... 43 00:03:36,133 --> 00:03:38,761 (Głosy na czacie) 44 00:03:38,844 --> 00:03:42,056 (Hanjiro) Mimo to, To tętniąca życiem impreza sylwestrowa 45 00:03:42,139 --> 00:03:43,432 Hahahaha 46 00:03:45,935 --> 00:03:49,939 (Dźwięk wielkiego bębna) (Członek 5) Zaczyna się, więc usiądź. 47 00:04:01,533 --> 00:04:06,205 (brawa) 48 00:04:06,288 --> 00:04:08,582 Hoho „Seki”. drzwi i Ogromny? 49 00:04:16,215 --> 00:04:17,299 (Członek 6) Hej, Tokuji! 50 00:04:17,383 --> 00:04:20,177 (Gejsza 5) cnota Toku Chan, dobry człowieku~ 51 00:04:20,803 --> 00:04:22,471 Czy to nie fajne? 52 00:04:25,099 --> 00:04:32,106 (Występ Shamisena) 53 00:04:32,773 --> 00:04:39,780 (Tayu) ♪ Od stania łysego 54 00:04:46,578 --> 00:04:53,502 ♪ 廓 Chodź z 55 00:04:54,837 --> 00:05:01,844 ♪ Do wioski 56 00:05:03,429 --> 00:05:09,727 ♪ W szczytowym momencie 57 00:05:11,020 --> 00:05:16,483 ♪ Kolor 58 00:05:17,735 --> 00:05:24,742 ♪ Górska bryza 59 00:05:26,160 --> 00:05:27,619 (Członkowie) Och~ 60 00:05:27,703 --> 00:05:30,664 (Członek 7) Najlepszy w Japonii! (Członek 8) Ten kształt! 61 00:05:30,748 --> 00:05:34,835 Taki mistrz gejsza Geiko Hanga Nie zostanę w Nagasaki, haha 62 00:05:34,918 --> 00:05:36,920 (Gongoro) Nie, ona jest gejszą. - 63 00:05:37,004 --> 00:05:38,839 Mój drogi Kikuo jest niesamowity 64 00:05:39,339 --> 00:05:43,052 (Matsu) To rozrywka dla amatorów. Czy jesteś zawstydzony? 65 00:05:43,135 --> 00:05:47,598 (Tayu) ♪ Nie mogę się zdecydować, gdzie się zatrzymać 66 00:05:47,681 --> 00:05:51,143 ♪ Śpiewanie 67 00:05:51,810 --> 00:05:57,316 ♪ Rozrzucony w wodzie 68 00:05:57,399 --> 00:06:04,406 ♪ Przepływ 69 00:06:05,991 --> 00:06:07,701 ♪ Ciało 70 00:06:13,415 --> 00:06:14,875 (Tokuji) Tak 71 00:06:16,210 --> 00:06:19,838 Zupełnie nieznana kobieta 72 00:06:20,589 --> 00:06:24,259 Do drzwi tego Sanina Seki - 73 00:06:24,760 --> 00:06:29,973 Kiedy przyjechałeś? 74 00:06:30,808 --> 00:06:35,270 (Kikuo) Pochodzę z Kakimachi. 75 00:06:35,896 --> 00:06:38,107 (Tokuji) Po co tu przyszedłeś? 76 00:06:38,607 --> 00:06:41,151 (Kikuo) Chcę cię poznać 77 00:06:41,235 --> 00:06:43,904 (Tokuji) Kto to jest? 78 00:06:44,404 --> 00:06:46,406 (Kikuo) Do Kona-san 79 00:06:46,490 --> 00:06:48,659 (Tokuji) Co do mnie? 80 00:06:48,742 --> 00:06:52,121 (Kikuo) Proszę zamień się w kolor. 81 00:06:52,913 --> 00:06:55,624 (Hanjiro) Cóż, to wspaniale. 82 00:06:57,084 --> 00:07:02,464 (Tokuji) Toki Tayu-san Imię Kony 83 00:07:03,674 --> 00:07:10,347 (Kikuo) Sumizom Sumizom i chmura Tak Iyansu 84 00:07:11,723 --> 00:07:18,730 (Występ Shamisena) 85 00:07:20,566 --> 00:07:27,573 (klaszcze i wiwaty) 86 00:07:43,630 --> 00:07:45,507 (Kikuo) Jest gorąco, jest gorąco! 87 00:07:45,591 --> 00:07:47,551 (Gejsza 1) Wow, to było takie ekscytujące 88 00:07:47,634 --> 00:07:50,554 (Gejsza 2) Czy jesteś dobry w prawdziwych występach? Kiku Słuchaj Bonmo i Toku-chan też 89 00:07:50,637 --> 00:07:53,473 (Kikuo) Nie, zaczęło się. Myślałam, że to niedługo się skończy 90 00:07:53,557 --> 00:07:56,560 (Gejsza 1) Gdybym tylko mogła tyle zrobić Gdybym tylko dostał pieniądze 91 00:07:56,643 --> 00:08:00,856 (Matsu) Dobra robota, dobra robota. 92 00:08:00,939 --> 00:08:03,609 Już jesteśmy Myślałam, że moje serce się zatrzyma 93 00:08:03,692 --> 00:08:06,195 (Kikuo) Matka (Matsu) Tak, tak, hahaha... 94 00:08:06,278 --> 00:08:08,614 (sosna) tak, hoi hoi 95 00:08:10,324 --> 00:08:12,451 (sosna) Kikuo (Kikuo) Co? 96 00:08:12,951 --> 00:08:15,787 (Matsu) Hanjiro Chcę z tobą porozmawiać. 97 00:08:15,871 --> 00:08:16,914 (Kikuo) Co masz na myśli mówiąc? 98 00:08:16,997 --> 00:08:18,624 (sosna) 99 00:08:28,091 --> 00:08:29,676 (Kikuo) Toku-chan (Tokuji) Co? 100 00:08:30,177 --> 00:08:32,012 (Kikuo) Czy nadal bolą Cię plecy? 101 00:08:32,596 --> 00:08:33,972 (Tokuji) Już się do tego przyzwyczaiłem. 102 00:08:35,140 --> 00:08:39,645 Czy to ból? Tylko wtedy, gdy kobieta mnie przytula 103 00:08:43,523 --> 00:08:45,692 (Kikuo) Smok Tatsu Rozmawiałeś ze mną, prawda? 104 00:08:46,860 --> 00:08:49,112 (Tokuji) Nie bądź niechętny. (Kikuo) Dlaczego? 105 00:08:49,696 --> 00:08:53,075 (Tokuji) Syn przywódcy Tachibana-gumi Co za rzeźba 106 00:08:53,575 --> 00:08:55,702 Szef siostra Ania Nie masz takiego, prawda? 107 00:08:55,786 --> 00:08:58,455 Jeśli się dowie Nie wystarczy spleść palce 108 00:09:00,332 --> 00:09:02,584 (Kikuo) Wydaje mi się, że Tatsu-san też ma małą wątrobę. 109 00:09:02,668 --> 00:09:03,961 (Tokuji) Kufufufu 110 00:09:05,963 --> 00:09:09,967 Batten Cieszę się, że poszło nam dobrze. 111 00:09:11,551 --> 00:09:15,889 (Kikuo) Pochodzę z Kakimachi. 112 00:09:16,390 --> 00:09:18,392 (Tokuji) Po co tu przyszedłeś? 113 00:09:18,892 --> 00:09:21,645 (Kikuo) Chcę cię poznać 114 00:09:21,728 --> 00:09:23,480 (Tokuji) Kto to jest? 115 00:09:23,981 --> 00:09:26,108 (Kikuo) Do Kona-san 116 00:09:26,191 --> 00:09:28,694 (Krzyki gejsz) 117 00:09:28,777 --> 00:09:31,363 (Rzyki członków) 118 00:09:31,446 --> 00:09:32,406 (Tokuji) Co? 119 00:09:32,489 --> 00:09:33,532 (Mężczyzna) Wyjmij to! szefie 120 00:09:33,615 --> 00:09:34,283 tak? 121 00:09:34,783 --> 00:09:38,453 (Krzyki gejsz) 122 00:09:38,537 --> 00:09:40,664 (Gejsza) Ach, ach! 123 00:09:40,747 --> 00:09:42,040 (Członek 1) OK, tutaj. 124 00:09:44,918 --> 00:09:46,712 (Mężczyzna) Hej, ty draniu! 125 00:09:55,178 --> 00:09:56,221 (Gongoro) Matsu! 126 00:10:01,852 --> 00:10:03,562 (Matsu) Kikuo Chodźmy. 127 00:10:03,645 --> 00:10:05,480 Hej, Tokuji Pociągnij i ciebie! 128 00:10:05,564 --> 00:10:06,815 (Tokuji) Zaatakuj mnie, panienko! 129 00:10:06,898 --> 00:10:08,608 (Matsu) Tokuji: Ciągnij! 130 00:10:08,692 --> 00:10:10,152 (Tokuji) Botchan! 131 00:10:10,902 --> 00:10:12,946 (Członek 2) ojciec Ojciec Czy uciekniesz? 132 00:10:14,114 --> 00:10:15,198 (Tokuji) Botchan! 133 00:10:17,326 --> 00:10:20,078 (Matsu) Proszę! (Kikuo) Ach! 134 00:10:20,162 --> 00:10:22,122 (Matsu) Proszę 135 00:10:22,205 --> 00:10:23,332 Ty! 136 00:10:23,415 --> 00:10:24,541 Uciec! 137 00:10:24,624 --> 00:10:26,251 (Matsu) Ty! (Gongoro) Uciekaj! 138 00:10:31,298 --> 00:10:33,550 (Hanjiro) Otwórz! Otwórz to! 139 00:10:39,681 --> 00:10:40,932 (Kikuo) Wow! 140 00:10:41,850 --> 00:10:44,144 Aaa, odpuść! 141 00:10:44,227 --> 00:10:45,896 Ach... odpuść! 142 00:10:45,979 --> 00:10:48,815 (Hanjiro) Puść Jeśli odejdziesz, umrzesz! 143 00:10:54,613 --> 00:10:56,198 (Kikuo) Wow! 144 00:10:57,449 --> 00:10:58,658 Ach! Ach! 145 00:11:23,683 --> 00:11:24,601 (kłujący dźwięk) 146 00:11:36,113 --> 00:11:37,322 (Gongoro) Kikuo 147 00:11:39,199 --> 00:11:41,118 Spójrz 148 00:11:43,912 --> 00:11:45,664 Przyjrzyj się uważnie! 149 00:11:45,747 --> 00:11:46,915 (wystrzał) 150 00:12:00,554 --> 00:12:03,098 (wystrzał) 151 00:12:56,693 --> 00:12:58,695 ♪～ 152 00:13:21,009 --> 00:13:22,177 ( Harue Fukudy Fukuda Harue ) Kiku-chan 153 00:13:23,595 --> 00:13:27,682 Nawet nie myślisz o zemście, prawda? 154 00:13:30,685 --> 00:13:31,978 (Kikuo) Nie myśl o tym 155 00:13:34,689 --> 00:13:35,732 (Haru) Wśród nich… 156 00:13:36,816 --> 00:13:39,277 Jeśli Kiku-chan umrze Nie mogę przetrwać 157 00:13:42,531 --> 00:13:44,950 (Kikuo) Po prostu o tym nie myśl 158 00:13:52,874 --> 00:13:54,292 (Haru) Jak daleko? 159 00:13:57,087 --> 00:13:58,338 Bądź na bieżąco ze mną 160 00:13:58,838 --> 00:14:01,216 (Kikuo) Uuuuuuuuuuuuuuuuu... 161 00:14:11,851 --> 00:14:13,019 (Harue) Kiku-chan 162 00:14:18,900 --> 00:14:19,859 Nanbashi Yoruto 163 00:14:27,325 --> 00:14:28,159 Kiku-chan! 164 00:14:31,454 --> 00:14:33,206 ～♪ 165 00:14:42,757 --> 00:14:43,758 (Klaxon) 166 00:14:51,266 --> 00:14:52,726 ( Genkichi Tano Tanogenkichi ) Łowienie ryb Tak. (Kierowca) Tak 167 00:15:08,241 --> 00:15:09,868 (Genkichi) To musiała być długa podróż. 168 00:15:10,368 --> 00:15:12,871 No cóż, myślę, że uda mi się jeszcze trochę pospać. 169 00:15:13,788 --> 00:15:16,666 (Odtwarzacz radiowy: występ Shamisena) 170 00:15:16,750 --> 00:15:19,210 (O siła Przyczyna ) Kotomi Kotomi Chan Unikaj Unikaj Bon, wróciłem. 171 00:15:19,294 --> 00:15:20,795 Przyjdź tu, kiedy skończysz. 172 00:15:20,879 --> 00:15:21,671 (Kotomi) Tak. 173 00:15:28,094 --> 00:15:35,101 (Odtwarzacz radiowy: występ Shamisena) 174 00:15:53,244 --> 00:15:54,412 ( Sachiko Ogaki Sachiko Ogaki ) Następnie 175 00:16:05,006 --> 00:16:08,593 (Kikuo) Od dzisiaj Dziękuję za pomoc. Jestem Kikuo Tachibana. 176 00:16:08,677 --> 00:16:11,805 Jestem małą osobą, ale Dziękuję bardzo. 177 00:16:15,809 --> 00:16:17,686 (Sachiko) Twoja matka - 178 00:16:19,145 --> 00:16:21,606 Mówisz, że chcesz być poważny, ale - 179 00:16:22,732 --> 00:16:24,484 Czy to w porządku? 180 00:16:27,195 --> 00:16:29,322 (Kikuo) Taka jest wola mojej biologicznej matki. 181 00:16:31,783 --> 00:16:36,705 (Sachiko) Grupa Tachibana Czy to duża grupa? 182 00:16:36,788 --> 00:16:41,751 (Genkichi) Tak, to wszystko. Wygląda na to, że postanowili go złożyć. 183 00:16:42,252 --> 00:16:44,170 (Sachiko) Czy masz jakichś innych krewnych? 184 00:16:44,671 --> 00:16:49,551 (Kikuo) Moja biologiczna matka, wujek i ciocia. zmarł na chorobę bombową atomową 185 00:16:50,844 --> 00:16:53,430 gdziekolwiek indziej niż tutaj Nie ma na kim polegać 186 00:16:55,223 --> 00:16:57,642 (Sachiko) Praktyka na żywo? 187 00:16:58,810 --> 00:17:01,521 (Genkichi) To samo usłyszałam od mojego męża. 188 00:17:10,405 --> 00:17:12,240 (Sachiko) Dzień dobry wcześnie Tak, tak Dotarłem do jeżowca - 189 00:17:14,033 --> 00:17:15,577 Czy jesteś głodny? 190 00:17:17,662 --> 00:17:18,705 Zjemy lunch? 191 00:17:20,582 --> 00:17:21,666 Chodź tutaj 192 00:17:25,128 --> 00:17:29,758 Ose-chan? Ose-chan! Hej 193 00:17:33,720 --> 00:17:34,846 (Klaxon) 194 00:17:37,348 --> 00:17:38,641 (Klaxon) 195 00:17:42,604 --> 00:17:43,730 Tam 196 00:18:06,544 --> 00:18:08,671 (Sachiko) Ookini (Kierowca) Witamy. 197 00:18:11,049 --> 00:18:13,676 (Sachiko) Dzień dobry. (Kobieta) Dzień dobry. 198 00:18:18,181 --> 00:18:19,349 (Mężczyzna 1) Ach, dzień dobry 199 00:18:19,432 --> 00:18:20,683 (Sachiko) Dzień dobry. 200 00:18:20,767 --> 00:18:22,852 (Dolna stopa) Dzień dobry. (Sachiko) Dzień dobry. 201 00:18:22,936 --> 00:18:25,104 (Sachiko) Dzień dobry. (Przewodniczący) Dzień dobry. 202 00:18:25,855 --> 00:18:26,898 (dłoń Kashiwy) 203 00:18:30,819 --> 00:18:32,904 (Przewodniczący) Korakorakora (Sachiko) Co to robi? 204 00:18:32,987 --> 00:18:35,198 (Sachiko) Przepraszam, chodźmy. 205 00:18:42,413 --> 00:18:44,666 (Mężczyzna 2) Dzień dobry. (Sachiko) Ach, dziękuję bardzo. 206 00:18:44,749 --> 00:18:46,668 (Mężczyzna 2) Dziękuję. Przepraszam. 207 00:18:47,168 --> 00:18:48,253 (Sachiko) Dzień dobry 208 00:18:49,128 --> 00:18:51,464 ( Matsuzo Matsuzo ) Dzień dobry (Sachiko) Dzień dobry 209 00:18:54,759 --> 00:18:56,594 (Sachiko) Tylko chwilę. źródło gen Chan 210 00:18:56,678 --> 00:18:58,680 (Genkichi) Dziękuję za twoją ciężką pracę. (Sachiko) Proszę, ta dziewczyna. 211 00:19:00,306 --> 00:19:01,808 (Mężczyzna) Dziękuję Wiele razy 212 00:19:12,443 --> 00:19:14,571 (Genkichi) Przepraszam. Nii-chan Nii-chan 213 00:19:15,113 --> 00:19:16,322 Nii-chan! Och 214 00:19:16,406 --> 00:19:18,074 W ten sposób, to przeszkadza 215 00:19:18,575 --> 00:19:21,369 (Sachiko) Ty Naprawdę chcesz, żebym został aktorem kabuki? 216 00:19:22,829 --> 00:19:24,914 Jestem dzieckiem Yakuzy 217 00:19:25,498 --> 00:19:27,208 (Hanjiro) Cóż, poproszę o anjo. 218 00:19:27,917 --> 00:19:29,669 (Sachiko) Nagle mam kłopoty. 219 00:19:30,295 --> 00:19:32,380 Podobnie jak odbieranie psa 220 00:19:32,463 --> 00:19:37,510 (Hanjiro) Co to za barwnik atramentu? Wciąż to pamiętam 221 00:19:38,303 --> 00:19:40,638 (Sachiko) Jesteś taki leniwy i amatorski. (Kikuo) Przepraszam. 222 00:19:41,472 --> 00:19:42,307 (Hanjiro) Och 223 00:19:47,395 --> 00:19:50,440 (Kikuo) Chociaż jestem małą osobą. Dziękuję bardzo. 224 00:19:51,900 --> 00:19:55,653 (Hanjiro) Haha... Szkoda, że nie mogę się uspokoić. 225 00:19:56,863 --> 00:19:58,781 Moja rodzina Shunsuke Shunsuke 226 00:19:58,865 --> 00:20:01,951 Jestem w tym samym wieku co ty Byłoby wspaniale, gdybyśmy chodzili razem do szkoły 227 00:20:02,744 --> 00:20:03,745 (Shunsuke Ogaki) Przepraszam. 228 00:20:04,245 --> 00:20:05,580 (Hanjiro) Nazywam się... 229 00:20:06,539 --> 00:20:09,208 „ Toichiro Touchiro „Dedoya Higashi ni Ichiro 230 00:20:09,709 --> 00:20:11,377 Toichiro Hanai 231 00:20:12,545 --> 00:20:15,089 (Genkichi) Czy pasuje idealnie? (Hanjiro) Hehehehe 232 00:20:15,173 --> 00:20:16,883 (Shunsuke) Ja” Hana Hana „Nie ma mowy 233 00:20:16,966 --> 00:20:18,801 Dlaczego jestem o połowę młodsza i ten facet jest jedyny? 234 00:20:19,385 --> 00:20:21,679 (Hanjiro) W końcu to zrobisz Trzecia generacja Hanjiro 235 00:20:21,763 --> 00:20:23,181 To będą dwa 236 00:20:24,599 --> 00:20:27,602 (Sachiko) W porządku, ale w porządku. 237 00:20:28,102 --> 00:20:32,440 Jaki rodzic zastępczy dla tak dużego dziecka? Dekehenshi - 238 00:20:33,608 --> 00:20:37,654 Zawsze w moim domu A jeśli chodzi o życie... prawda? 239 00:20:38,571 --> 00:20:41,699 Nie mogę teraz wrócić do Nagasaki. 240 00:20:42,909 --> 00:20:44,786 „ Soga Rano Bracia 241 00:20:45,662 --> 00:20:47,747 Rodzica wróg Kataki Zabiłem go. 242 00:20:51,334 --> 00:20:54,295 To błąd. 243 00:20:59,759 --> 00:21:03,096 Kup sobie odwagę, hahaha 244 00:21:03,596 --> 00:21:10,603 ( instrument muzyczny Stań się czymś wydajność) 245 00:21:17,860 --> 00:21:23,866 (brawa) 246 00:21:23,950 --> 00:21:25,743 (Genkichi) Bracie, cofnij się trochę. 247 00:21:38,423 --> 00:21:39,799 ( Akompaniament muzyczny Jak szybko )Ty~ 248 00:21:39,882 --> 00:21:41,259 ( 柝 Ki dźwięk) 249 00:21:41,342 --> 00:21:45,638 (brawa) 250 00:22:19,005 --> 00:22:21,132 (akompaniament muzyczny) OK! 251 00:22:21,215 --> 00:22:22,341 Yo~ 252 00:22:22,425 --> 00:22:23,885 (Dźwięk dźwięku) 253 00:22:23,968 --> 00:22:27,096 (brawa) 254 00:22:41,694 --> 00:22:48,701 (brawa) 255 00:23:03,883 --> 00:23:05,551 (akompaniament muzyczny) OK! 256 00:23:25,279 --> 00:23:28,574 (Kikuo/Shunsuke) Musisz być cierpliwy! 257 00:23:28,658 --> 00:23:29,575 (Hanjiro) Huh. 258 00:23:31,494 --> 00:23:34,831 ♪ Chi Chi podbródek podbródek podbródek... 259 00:23:34,914 --> 00:23:38,084 Ha! Przy okazji! 260 00:23:40,419 --> 00:23:42,296 Krok do przodu, kochanie! 261 00:23:42,797 --> 00:23:46,092 Genko: Tak, oddaj mi pięść. 262 00:23:46,175 --> 00:23:48,845 Pamiętam to własnymi kośćmi, prawda? tutaj 263 00:23:48,928 --> 00:23:51,889 Mie: Jeśli będziesz to ciąć, Czy to nie jest trudne? Oh? 264 00:23:54,600 --> 00:23:58,479 Najlepszy kształt Pamiętam to w kościach 265 00:24:01,816 --> 00:24:04,360 Te… te kości. 266 00:24:04,944 --> 00:24:05,903 W ten sposób 267 00:24:07,280 --> 00:24:09,824 Od teraz ty też W porządku, jeśli nauczysz się dobrze bawić! 268 00:24:09,907 --> 00:24:11,993 Ręce do góry! Honia jeszcze raz 269 00:24:13,161 --> 00:24:15,955 Tak, chodźmy, tak. 270 00:24:16,455 --> 00:24:20,001 (Kikuo/Shunsuke) Musisz być cierpliwy! 271 00:24:20,084 --> 00:24:20,960 (Hanjiro) Huh. 272 00:24:22,378 --> 00:24:24,463 ♪ Chi Chi podbródek podbródek podbródek... 273 00:24:25,214 --> 00:24:28,926 huh! Przy okazji! 274 00:24:29,010 --> 00:24:30,136 Nic nie mów! 275 00:24:30,219 --> 00:24:32,054 (Kikuo) Wow! Wow! 276 00:24:32,138 --> 00:24:34,515 (Hanjiro) Nie mogę zrobić czegoś takiego. Czy możesz być aktorem? 277 00:24:34,599 --> 00:24:35,766 Ta kość muszlowa 278 00:24:35,850 --> 00:24:38,269 (Hanjiro) Słuchaj, włączę to. (Kikuo) Uaaaaaaaa... 279 00:24:38,352 --> 00:24:40,813 (Kikuo) Aaa! (Hanjiro) Podnieście ręce! 280 00:24:40,897 --> 00:24:42,398 (Kikuo) To boli! 281 00:24:42,481 --> 00:24:44,650 (Haru) Zawsze jesteś taki surowy? 282 00:24:45,943 --> 00:24:47,195 (Genkichi) Nadal tak. 283 00:24:47,695 --> 00:24:51,115 Mam w domu dwóch mistrzów. Nie mam czasu spać 284 00:24:51,199 --> 00:24:53,993 (Hanjiro) Coraz więcej Złączmy nasze plecy! 285 00:24:54,076 --> 00:24:56,621 Tak, śmiało rozstaw nogi szerzej 286 00:24:56,704 --> 00:24:58,789 (Kikuo) Ugh, ach, ach... (Hanjiro) To też 287 00:24:59,707 --> 00:25:00,958 Taki uroczy ruch Szkoda, że tego nie zrobiłem! 288 00:25:01,042 --> 00:25:02,335 (Kikuo) Ach, ach! 289 00:25:02,418 --> 00:25:04,462 (Hanjiro) Ogromna rzeźba na moich plecach doprowadza mnie do płaczu! 290 00:25:04,545 --> 00:25:07,423 (Kikuo) Och! (Hanjiro) Tak, jeszcze raz. 291 00:25:07,506 --> 00:25:09,175 (Kikuo) Ach, ach! 292 00:25:23,189 --> 00:25:24,273 (Harue) Kiku-chan? 293 00:25:25,399 --> 00:25:27,068 Ech, Kiku-chan 294 00:25:27,151 --> 00:25:29,987 Chciałbym, żebyś przyszedł do sklepu 295 00:25:30,488 --> 00:25:33,574 Ach, jeśli przeziębisz się, wejdź do środka. 296 00:25:41,749 --> 00:25:45,294 Chciałem cię wkrótce poznać. 297 00:25:47,046 --> 00:25:48,422 (Kikuo) Harue Kannin 298 00:25:50,299 --> 00:25:51,425 Zostaw mnie w spokoju na zawsze 299 00:25:54,220 --> 00:25:55,888 (Harue) Widziałem naszą próbę. 300 00:25:56,472 --> 00:25:58,683 (Kikuo) Widziałeś to? (Haru) Tak. 301 00:26:00,268 --> 00:26:03,938 W końcu mój mąż Jesteś dobry w nauczaniu 302 00:26:04,438 --> 00:26:08,317 Kiedy poruszyłam plecami, jak powiedział mój mąż, Jest również wyposażony w ramię. 303 00:26:12,905 --> 00:26:15,074 (Harue) To za dużo! 304 00:26:15,574 --> 00:26:18,202 To wcale nie jest dobre 305 00:26:18,286 --> 00:26:20,705 Nawet gdy śpię To takie fajne, że chcę to zrobić 306 00:26:20,788 --> 00:26:24,166 ♪ Chan-chan Chan-chan... 307 00:26:24,250 --> 00:26:25,084 ♪ Chan 308 00:26:26,168 --> 00:26:28,087 (Shunsuke/Kikuo) Przez przypadek! 309 00:26:29,422 --> 00:26:31,632 (Kikuo) Niewypowiedziana twarz mistrza 310 00:26:31,716 --> 00:26:34,218 (Shunsuke) Zejdź z drogi (Kikuo) kontuzja kontuzja 311 00:26:34,927 --> 00:26:38,347 (Shunsuke/Kikuo) Nie tarzaj się 312 00:26:38,431 --> 00:26:39,348 OK 313 00:26:39,432 --> 00:26:43,853 rozpowszechniaj informacje 314 00:26:43,936 --> 00:26:46,647 czekałem 315 00:26:46,731 --> 00:26:48,607 Przez przypadek 316 00:26:50,651 --> 00:26:52,111 (Kikuo) Coś w tym stylu. (Shunsuke) Czy wszystko w porządku? 317 00:26:52,194 --> 00:26:53,321 (Kikuo) Moppen Moppen 318 00:26:53,404 --> 00:26:59,201 ( Jak śpiewać Śpiew ) ♪ Wstrząśnę tym 319 00:26:59,952 --> 00:27:06,917 ♪ Kazue jest 320 00:27:07,001 --> 00:27:13,215 (Kikuo i Shunsuke) ♪ głęboki fiolet 321 00:27:13,841 --> 00:27:19,430 ♪ W wodzie z kranu 322 00:27:19,930 --> 00:27:21,932 (Odtwarzacz radiowy: Jak śpiewać) ♪ Farbowanie 323 00:27:22,016 --> 00:27:23,768 (Dźwięk zatrzymującego się radioodtwarzacza) (Sachiko) Shunbon 324 00:27:24,560 --> 00:27:26,187 (Sachiko) Widziałem cię tam. 325 00:27:27,646 --> 00:27:28,356 (Shunsuke) Tak. 326 00:27:28,856 --> 00:27:30,733 (Sachiko) Powinnaś tańczyć sama. 327 00:27:37,031 --> 00:27:42,328 (Boombox: Nagauta długa piosenka wydajność) 328 00:27:42,411 --> 00:27:48,417 (Odtwarzacz radiowy: Jak śpiewać) ♪ Sekishakasa 329 00:27:48,501 --> 00:27:54,632 ♪ Malowany kapelusz Gaz barwiący Shanto 330 00:27:54,715 --> 00:28:01,722 ♪ Wstrząśnę tym 331 00:28:02,264 --> 00:28:05,434 ♪ Kazue jest 332 00:28:14,360 --> 00:28:16,862 (Shunsuke) Czy to sowa? 333 00:28:19,031 --> 00:28:20,241 (Kikuo) Rogata sowa 334 00:28:21,700 --> 00:28:23,452 Nie zapominaj o życzliwości innych 335 00:28:24,703 --> 00:28:27,748 Węże i szczury w podziękowaniu Przyniosę to 336 00:28:28,916 --> 00:28:31,961 (Shunsuke) Nie potrzebuję tego. To obrzydliwe 337 00:28:32,461 --> 00:28:34,380 (Kikuo) Czy przyniosłeś to też do Shunbon? 338 00:28:34,463 --> 00:28:36,549 (Shunsuke) Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu… 339 00:28:36,632 --> 00:28:38,634 Nie, nie rozśmieszaj mnie 340 00:28:39,343 --> 00:28:42,680 (Kikuo) Hahaha Co jest lepsze: wąż czy mysz? 341 00:28:42,763 --> 00:28:44,432 (Shunsuke) Nie lubię żadnego z nich. 342 00:28:47,309 --> 00:28:48,727 (Hanjiro) Kikuo Doya 343 00:28:52,815 --> 00:28:55,901 Mam wrażenie, że bawełna wchłania wodę. 344 00:28:57,111 --> 00:29:01,157 O mój Boże, dno się skończyło To przerażające 345 00:29:01,240 --> 00:29:04,118 (Hanjiro) Hmph... Jest pusty. 346 00:29:05,870 --> 00:29:07,746 Jest urodzoną postacią kobiecą 347 00:29:10,791 --> 00:29:15,004 (Sachiko) Utko spadkobierca Onzoshiego też Nie mogę się przejmować 348 00:29:16,088 --> 00:29:17,423 (Hanjiro) Ci dwaj... 349 00:29:18,382 --> 00:29:20,634 Jeśli tworzysz kobiecą sylwetkę To może być interesujące 350 00:29:23,679 --> 00:29:25,389 Czy ty też tak myślałeś? 351 00:29:25,473 --> 00:29:26,515 (Hanjiro) Tak. 352 00:29:29,477 --> 00:29:30,728 Tak czy inaczej - 353 00:29:30,811 --> 00:29:33,439 Jeśli grasz przeciwko Kikuo Shunbon również wkłada wiele wysiłku w praktykę. 354 00:29:36,358 --> 00:29:39,445 To takie słodkie. Hehehehe 355 00:29:42,031 --> 00:29:43,073 Och, jestem chory 356 00:29:43,574 --> 00:29:46,160 (Hanjiro) Idę teraz spać. (Sachiko) Dziękuję za twoją ciężką pracę. 357 00:29:46,243 --> 00:29:48,287 (Hanjiro) Znowu Shigo kana 358 00:29:53,459 --> 00:29:55,377 (Kikuo/Shunsuke) Pośpiesz się, pośpiesz się! 359 00:29:55,878 --> 00:29:57,338 (Shunsuke) Tak. (Kikuo) Och... 360 00:29:57,838 --> 00:30:00,132 (Kikuo) Hej, nadal jesteśmy na stacji, prawda? 361 00:30:00,216 --> 00:30:03,594 (Shunsuke) Generał Saya Będę czekać z naszymi bagażami. 362 00:30:04,512 --> 00:30:06,639 (Kikuo) Chodźmy (Shunsuke) OK. 363 00:30:07,431 --> 00:30:09,850 (Kikuo) Seino Ui (Shunsuke) Uch 364 00:30:10,559 --> 00:30:12,686 (Kikuo) Kiedy pojadę do Kioto Gion Gion Powiedziałem, że zabiorę cię ze sobą. - 365 00:30:12,770 --> 00:30:14,063 Czy to prawda? 366 00:30:14,146 --> 00:30:17,525 (Shunsuke) Honma Honma Mogę cię nauczyć wszystkiego. 367 00:30:18,108 --> 00:30:20,319 (Kikuo) Gejsze są urocze, prawda? 368 00:30:20,819 --> 00:30:22,279 (Shunsuke) Nie czuję tego zapachu. 369 00:30:23,280 --> 00:30:26,867 (Shunsuke) Soya Kiku-chan Będziesz moim współlokatorem, prawda? 370 00:30:27,409 --> 00:30:29,036 (Kikuo) O tym... 371 00:30:29,537 --> 00:30:32,414 Jeśli bawisz się w pokój dziewczyno On jest tylko uczniem. 372 00:30:32,498 --> 00:30:33,999 Elitarny kurs 373 00:30:34,083 --> 00:30:36,669 Nie wiem, czy w przyszłości dostanę dużą rolę. 374 00:30:37,336 --> 00:30:39,672 O jakich latach przyszłości mówisz? 375 00:30:39,755 --> 00:30:41,674 (Shunsuke) Najwyższy czas. 376 00:30:42,424 --> 00:30:43,926 (Gejsza) ♪ Policjant 377 00:30:44,009 --> 00:30:45,135 ♪ Jest dobrze 378 00:30:45,219 --> 00:30:47,721 ♪ Policjant Yoiyasano 379 00:30:47,805 --> 00:30:48,889 ♪ Jest dobrze 380 00:30:48,973 --> 00:30:51,934 ♪ Policjant Yoiyasano 381 00:30:52,017 --> 00:30:53,936 ♪ To dobrze, dobrze, dobrze, dobrze 382 00:30:54,019 --> 00:30:55,104 ♪ Jest dobrze 383 00:30:55,187 --> 00:30:58,148 ♪ Policjant Yoiyasano 384 00:30:58,232 --> 00:31:00,025 ♪ Policjant 385 00:31:00,651 --> 00:31:01,860 (Matsuzo) Wygrał. 386 00:31:01,944 --> 00:31:05,781 (Shunsuke i jego przyjaciele się śmieją) 387 00:31:05,864 --> 00:31:06,865 (Genkichi) Tak, proszę. 388 00:31:06,949 --> 00:31:08,325 ( Fukuharu Fukuharu ) Ookini 389 00:31:11,495 --> 00:31:16,125 (Genkichi) Hej, hej, Shunbon Widziałem, widziałem! 390 00:31:16,208 --> 00:31:18,877 (Shunsuke) To prawie tak dobre, jak żucie 391 00:31:20,629 --> 00:31:24,341 (głośno) 392 00:31:25,551 --> 00:31:27,219 (Shunsuke) Nie wiem dlaczego 393 00:31:28,470 --> 00:31:29,680 Już mi się to nie podoba 394 00:31:31,807 --> 00:31:33,892 (Shunsuke) Wracam teraz do domu. (Matsuzo) Wracasz do domu? 395 00:31:33,976 --> 00:31:35,853 (Shunsuke) Taki sklep już jest Następny Ke Ahem 396 00:31:38,981 --> 00:31:40,441 ( Fujikoma Fujikoma ) Higashiichirohan 397 00:31:41,400 --> 00:31:43,527 Gram w herbaciarni. To mój pierwszy raz 398 00:31:44,945 --> 00:31:45,738 zamierzam 399 00:31:46,405 --> 00:31:47,781 (Fujikoma) Czy tak jest? 400 00:31:53,579 --> 00:31:55,539 (dławiący dźwięk) 401 00:31:56,415 --> 00:31:57,416 (Kikuo) Shonbena 402 00:31:58,626 --> 00:32:01,211 (wszystko) ♪ Policjant Yoiyasano 403 00:32:01,295 --> 00:32:03,464 ♪ Policjant Yoiyasano 404 00:32:03,547 --> 00:32:04,673 ♪ Policjant 405 00:32:18,646 --> 00:32:21,940 (Fujikoma) Czy w Nagasaki nie jest ciepło? 406 00:32:23,067 --> 00:32:25,027 Czy nie będzie padał śnieg? 407 00:32:26,362 --> 00:32:27,488 (Kikuo) Śnieg... 408 00:32:29,490 --> 00:32:30,324 Tak 409 00:32:31,450 --> 00:32:33,160 Prawie nie pada deszcz 410 00:32:39,375 --> 00:32:40,751 (Fujikoma) Uchi… 411 00:32:42,836 --> 00:32:44,838 Dam to Toichiro. 412 00:32:46,048 --> 00:32:47,341 (Kikuo) Czy chcesz mnie? 413 00:32:48,509 --> 00:32:54,723 (Fujikoma) Seyashi Moje życie Stawiam na Toichiro-hana. 414 00:33:00,145 --> 00:33:02,022 (Kikuo) Właśnie teraz Stowarzyszenie Och Wszystko, co robię, to śpiewam. 415 00:33:02,898 --> 00:33:06,318 (Fujikoma) Coś takiego Nie spiesz się 416 00:33:07,027 --> 00:33:08,779 (Kikuo) Mówisz o tym poważnie? 417 00:33:10,364 --> 00:33:12,908 (Fujikoma) dziewczyny Onago Dwa słowa są niewłaściwe 418 00:33:18,706 --> 00:33:21,208 Jesteś w porządku 419 00:33:21,875 --> 00:33:24,670 To przeczucie nie było słuszne. 420 00:33:25,295 --> 00:33:29,174 A co z twoją żoną? Nie mów nic bezczelnego 421 00:33:29,925 --> 00:33:34,638 Rezerwacja dla Pana 2 i Pana 3 422 00:33:35,139 --> 00:33:36,265 Tak, prawda? 423 00:33:36,765 --> 00:33:38,684 (Kikuo) To jest za szybkie. 424 00:33:38,767 --> 00:33:41,186 (Fujikoma) Nigdy nie jest za wcześnie. 425 00:33:42,020 --> 00:33:44,148 Szybko się starzejesz 426 00:33:51,280 --> 00:33:52,781 Toichiro-han 427 00:33:56,034 --> 00:33:59,079 Najlepszy aktor japoński Hanni Dziękuję bardzo 428 00:34:01,623 --> 00:34:03,208 Jestem pewien, że to bałagan 429 00:34:09,840 --> 00:34:12,092 (Hanjiro) Mangiku Mangiku Nii-san, wszystko w porządku? 430 00:34:12,176 --> 00:34:13,135 To jest Hanjiro 431 00:34:14,762 --> 00:34:18,056 (Uczniowie) Dzień dobry. ( Onogawa Onogawa Mangiku) Och Tambaja Tanbaja Pan 432 00:34:18,640 --> 00:34:20,517 (Hanjiro) Hej, moi synowie. - 433 00:34:20,601 --> 00:34:22,728 Spotkajmy się Zastanawiam się, czy uda mi się to dostać? 434 00:34:37,910 --> 00:34:40,037 (Mangiku) Co, Shunsuke? 435 00:34:40,120 --> 00:34:41,038 (Hanjiro) Tak. 436 00:34:41,121 --> 00:34:42,706 (Shunsuke) Minęło trochę czasu, wujku. 437 00:34:44,124 --> 00:34:45,542 (Mangiku) Dorośnij 438 00:34:45,626 --> 00:34:48,212 (Hanjiro) Hehe, on ma już 16 lat. 439 00:34:48,295 --> 00:34:49,880 (Mangiku) Och (Hanjiro) Kikuo 440 00:34:54,343 --> 00:34:55,469 (Mangiku) Oagari 441 00:34:56,887 --> 00:34:58,347 Dziękuję bardzo 442 00:34:59,973 --> 00:35:01,475 (Hanjiro) Szczerze mówiąc, ten dzieciak taki jest - 443 00:35:01,558 --> 00:35:05,729 Trzymam go teraz w domu. Nazywa się Kikuo Tachibana. 444 00:35:06,563 --> 00:35:10,859 Dziś te dwie Muzeum Sagi Sagimusume ” Pozwól mi się uczyć 445 00:35:10,943 --> 00:35:12,236 Proszę o pomoc 446 00:35:12,319 --> 00:35:13,612 Dziękuję za pomoc 447 00:35:13,695 --> 00:35:15,405 (Mangiku) Tak, dziękuję. 448 00:35:15,906 --> 00:35:17,282 (Hanjiro) Hona, chodźmy (Shunsuke) Tak. 449 00:35:17,366 --> 00:35:19,284 (Hanjiro) Przepraszam. (Shunsuke) Przepraszam. 450 00:35:25,791 --> 00:35:27,292 (Mangiku) Czy to był pan Kikuo? 451 00:35:28,544 --> 00:35:29,628 Trochę 452 00:35:54,194 --> 00:35:55,821 Naprawdę... 453 00:35:58,866 --> 00:36:01,034 Że masz piękną twarz 454 00:36:03,662 --> 00:36:06,874 Tambaya-san Są rzeczy, które są zgodne z oczekiwaniami. 455 00:36:08,417 --> 00:36:10,252 Ale to wszystko. 456 00:36:13,130 --> 00:36:17,134 Jeśli chcesz zostać aktorem, wszystko, co staje na drodze, jest przeszkodą. 457 00:36:18,844 --> 00:36:23,891 na tej twarzy Sam zostanę zjedzony 458 00:37:02,012 --> 00:37:04,890 To... to jest przerażające 459 00:37:08,644 --> 00:37:09,728 Potwór 460 00:37:13,231 --> 00:37:14,441 Seiyabuta - 461 00:37:15,859 --> 00:37:18,320 Piękny potwór 462 00:37:24,284 --> 00:37:25,953 Żywy skarb narodowy - 463 00:37:28,538 --> 00:37:29,957 Nie psuj tego 464 00:38:59,963 --> 00:39:03,592 (Shunsuke) Wow, Gen-san hahaha 465 00:39:05,385 --> 00:39:07,929 (Genkichi) sosna Matsu Woda z lodem (Matsuzo) Gotowe. 466 00:39:08,013 --> 00:39:09,431 (Shunsuke) Uch... 467 00:39:10,098 --> 00:39:11,725 (Kikuo) Do ilu domów byłeś wczoraj? 468 00:39:11,808 --> 00:39:12,559 (Shunsuke) Och? 469 00:39:13,560 --> 00:39:15,645 (Shunsuke) Nie wiem. 470 00:39:15,729 --> 00:39:18,940 Kiedy się obudzę To podłoga jakiegoś baru. 471 00:39:19,024 --> 00:39:22,027 Haha, byłem zaskoczony 472 00:39:22,110 --> 00:39:25,113 (Kikuo) Czy grasz za dużo? Kurtyna zaraz się otworzy 473 00:39:25,947 --> 00:39:26,990 (Shunsuke) Och 474 00:39:27,866 --> 00:39:31,495 Ach~ przygotowuję się 475 00:39:31,578 --> 00:39:33,080 (Shunsuke) Pospiesz się! (Matsuzo) Tak. 476 00:39:33,163 --> 00:39:35,916 (Genkichi) Chłopcze, spójrz. 477 00:39:38,418 --> 00:39:39,586 (Dźwięk oddechu Shunsuke) 478 00:39:40,545 --> 00:39:42,422 (Genkichi) Wciąż, wciąż... 479 00:39:45,092 --> 00:39:47,135 (Shunsuke) Buhaha (Kikuo) Hej, przestań! 480 00:39:47,219 --> 00:39:49,805 (Shunsuke) Ach! (Kikuo) Odleciałeś. 481 00:39:54,267 --> 00:39:57,354 (Pracownik) Och, witam, Panie Prezydencie. Dziękuję za pomoc 482 00:39:57,437 --> 00:39:59,773 Ach, tutaj Zajmę się tym za ciebie. 483 00:40:00,982 --> 00:40:03,193 (Sachiko) Prezydent Dziękuję bardzo, że zeszedłeś z drogi 484 00:40:03,276 --> 00:40:05,403 ( Umeki jęk ) Nie, nie, w podróży służbowej Ponieważ to przyszło w ten sposób. 485 00:40:05,487 --> 00:40:07,614 (Sachiko) Czy tak jest? Proszę przyjść na drugie piętro. 486 00:40:07,697 --> 00:40:09,366 (Umeki) Tak, potem później. (Sachiko) Witam. 487 00:40:09,449 --> 00:40:12,327 (Odgłosy podniecenia dzieci) 488 00:40:12,410 --> 00:40:17,082 (Jak śpiewać) ♪ Młody fiolet 489 00:40:17,165 --> 00:40:22,921 ♪ Dziesięć powrotów Zmień Rino 490 00:40:23,004 --> 00:40:30,011 ♪ Pokaż kwiaty 491 00:40:30,804 --> 00:40:32,264 ♪ Sosna 492 00:40:33,014 --> 00:40:34,391 (beknięcie Shunsuke) 493 00:40:35,517 --> 00:40:37,310 (Shunsuke) Ach, to obrzydliwe. 494 00:40:37,811 --> 00:40:39,187 (Mężczyzna 1) Zaraz się zacznie. 495 00:40:39,688 --> 00:40:40,897 (Mężczyzna 2) Jest tak głośno. 496 00:40:43,692 --> 00:40:49,156 (brawa) 497 00:41:27,068 --> 00:41:32,782 (Jak śpiewać) ♪ Meiteki-shasa 498 00:41:32,866 --> 00:41:39,873 ♪ Z Urikasa-chan 499 00:41:39,956 --> 00:41:46,630 ♪ Wstrząśnę tym 500 00:41:47,130 --> 00:41:48,632 (Kikuo) Shunbon (Shunsuke) Co? 501 00:41:48,715 --> 00:41:51,051 (Kikuo) Kiedy się poznaliśmy, było już za późno. 502 00:41:51,134 --> 00:41:53,511 (Shunsuke) Ah~ Kasa: Mam to otworzyć? 503 00:41:53,595 --> 00:41:56,306 (Kikuo) Saya Saratkoka 504 00:41:56,389 --> 00:41:57,766 (Shunsuke) Seyana (Kikuo) Och 505 00:41:58,516 --> 00:41:59,476 (Shunsuke) OK. 506 00:42:02,354 --> 00:42:07,234 (Shunsuke/Kikuo) ♪ Awazu i Mitsui 507 00:42:07,317 --> 00:42:08,443 (Shunsuke) Tak. Jeśli Och Utayan 508 00:42:09,444 --> 00:42:11,321 (Kikuo) Moppen Moppen (Shunsuke) Och? 509 00:42:11,404 --> 00:42:13,990 (Hanjiro) Proszę, przyjdź i zrób to. Skontaktuj się z nami 510 00:42:14,074 --> 00:42:15,909 (Umeki) W porządku, w porządku, haha. 511 00:42:16,409 --> 00:42:19,120 (Hanjiro) Och Shunbon Kikuo, zejdź na dół. 512 00:42:19,204 --> 00:42:20,956 (Hanjiro) Pozdrowienia. (Shunsuke) Tak. 513 00:42:21,039 --> 00:42:24,084 (Umeki) O nie. Pokazano mi to Fujimusume Fujimusume 514 00:42:24,167 --> 00:42:25,377 Dobra robota 515 00:42:25,460 --> 00:42:27,504 Szczęśliwe oczy Szczęśliwe oczy 516 00:42:27,587 --> 00:42:28,964 Czy dotarłeś tak daleko... 517 00:42:29,047 --> 00:42:29,839 (Kikuo) Kto? 518 00:42:29,923 --> 00:42:32,133 (Shunsuke) Sanyu Mitsutomo Prezydent Spektakl kabuki Shikirittoru 519 00:42:32,217 --> 00:42:33,468 (Umeki) Teeshitamonon 520 00:42:33,551 --> 00:42:34,678 (Hanjiro) Przepraszam. 521 00:42:35,303 --> 00:42:36,554 (Umeki) Och, jest tutaj, jest tutaj. 522 00:42:37,138 --> 00:42:40,600 Hmm Hanya i Toichiro 523 00:42:41,643 --> 00:42:45,438 Jak myślisz? Takeno Takeno Ci dwaj musieli to zrobić. 524 00:42:46,314 --> 00:42:47,607 (Teppei Takeno) Co o tym myślisz? 525 00:42:47,691 --> 00:42:50,902 (Umeki) Och? Witam Nie rozumiem Kabukiego. 526 00:42:51,569 --> 00:42:54,572 Po prostu spróbuj następnym razem Kyoza Miyakoza do Spróbujmy 527 00:42:55,282 --> 00:42:57,659 (Hanjiro) Nie, to wszystko. To jednak dobra rzecz - 528 00:42:57,742 --> 00:43:00,245 Pół osoby tak Będę na dużej scenie, prawda? 529 00:43:00,328 --> 00:43:02,038 (Umeki) Wszystko albo nic. 530 00:43:02,122 --> 00:43:05,375 Czy narodziło się nowe pokolenie gwiazd? Czy to największy mech stulecia? 531 00:43:05,458 --> 00:43:07,419 Hahaha młody Powód Tak, są dwie osoby. 532 00:43:07,502 --> 00:43:09,421 Zróbmy to w efektowny sposób 533 00:43:09,504 --> 00:43:10,505 " Świątynia Dojoji Dojoji Jak myślisz? 534 00:43:10,588 --> 00:43:12,966 A nie, nie da się od razu. 535 00:43:13,049 --> 00:43:15,385 Te dzieci są nadal Boję się, że to będzie coś 536 00:43:15,468 --> 00:43:17,345 (Umeki) W porządku. (Hanjiro) Nie, panie prezydencie. 537 00:43:17,429 --> 00:43:20,390 (Umeki) Nowa gwiazda w świecie Kabuki Godny debiut w Kyoza 538 00:43:20,473 --> 00:43:22,225 (Hanjiro) Nie, jest puste. 539 00:43:22,726 --> 00:43:23,768 (Shunsuke) Kyoza Yate 540 00:43:23,852 --> 00:43:27,022 Gen-san, słyszałeś? słyszałeś? 541 00:43:27,105 --> 00:43:29,232 (Genkichi) Słyszałem to, słyszałem to 542 00:43:29,316 --> 00:43:30,191 (Shunsuke) Tak! 543 00:43:30,275 --> 00:43:32,485 (Genkichi) Gratulacje. 544 00:43:33,903 --> 00:43:35,071 Do tej pory ciężko pracowałem 545 00:43:35,155 --> 00:43:36,698 (Kikuo) Hej, co się dzieje? 546 00:43:38,199 --> 00:43:39,576 co lol Waro Tenneya 547 00:43:44,331 --> 00:43:46,708 (Takeno) Kabuki to tylko tradycja dziedziczna. 548 00:43:48,710 --> 00:43:50,503 Jesteś outsiderem 549 00:43:51,671 --> 00:43:53,923 Nawet jeśli teraz mam je ustawione razem - 550 00:43:54,007 --> 00:43:56,384 Ostatecznie kończy się to żalem To ty 551 00:44:01,097 --> 00:44:01,848 (Kikuo) Och 552 00:44:03,350 --> 00:44:04,392 Spróbuj coś powiedzieć 553 00:44:04,976 --> 00:44:06,603 (wzdycha Takeno) 554 00:44:06,686 --> 00:44:08,355 Chociaż teraz jesteśmy dobrymi przyjaciółmi - 555 00:44:08,438 --> 00:44:11,232 Zakończenie życia z żalem Powiedziałem, że to ty. 556 00:44:11,316 --> 00:44:12,192 Uff... 557 00:44:12,275 --> 00:44:14,486 (Kikuo) Nie martw się! 558 00:44:14,569 --> 00:44:16,988 (Takeno) Ty cholerny dzieciaku! 559 00:44:17,781 --> 00:44:19,741 (Kikuo) Chodźmy! 560 00:44:19,824 --> 00:44:21,493 (Shunsuke) Tak, tak... Przestań! 561 00:44:27,457 --> 00:44:29,584 (Pracownik 1) Witamy. Dziękujemy za odwiedzenie nas. 562 00:44:29,667 --> 00:44:31,252 (Pracownik 2) Dziękuję za wszystko 563 00:44:32,170 --> 00:44:33,838 (Wiwaty kobiet) 564 00:44:33,922 --> 00:44:35,131 (Kobieta 1) Kombinacja wschodniej połowy 565 00:44:35,215 --> 00:44:36,758 (Kobieta 2) Takie piękne 566 00:44:42,430 --> 00:44:43,515 (Kuroi) Przepraszam. 567 00:44:45,725 --> 00:44:47,268 Kwiaty dotarły 568 00:44:47,352 --> 00:44:49,813 (Genkichi) Och, zrozumiem. 569 00:44:55,360 --> 00:44:58,071 (Shunsuke) Wszystko w porządku? (Genkichi) Nie jest dobrze, trzęsę się. 570 00:44:59,197 --> 00:45:00,949 (Shunsuke) Solidne 571 00:45:11,918 --> 00:45:18,216 (Shunsuke bierze głęboki oddech) 572 00:45:44,659 --> 00:45:46,953 (Hanjiro) Shunbon (Shunsuke) Tak. 573 00:45:47,036 --> 00:45:50,373 (Hanjiro) Ty Od urodzenia jestem dzieckiem aktora. 574 00:45:51,541 --> 00:45:55,628 nieważne co twoja krew mnie ochroni 575 00:45:59,382 --> 00:46:00,300 Kikuo 576 00:46:01,509 --> 00:46:03,761 Jesteś tu już siedem lat. 577 00:46:03,845 --> 00:46:07,640 W tym czasie ćwicz choćby przez jeden dzień. Czy kiedykolwiek zrobiłeś sobie przerwę? 578 00:46:08,475 --> 00:46:09,517 Nie powinno go tam być. 579 00:46:10,393 --> 00:46:14,063 Nawet jeśli zapomnisz się potrząsnąć Moje ciało tańczy prawidłowo 580 00:46:21,321 --> 00:46:23,740 Hona, śmiało 581 00:46:28,411 --> 00:46:29,787 (Mężczyzna 1) Och 582 00:46:30,830 --> 00:46:32,457 (Mężczyzna 2) Nie widzę tego źle. 583 00:46:34,959 --> 00:46:35,877 (Mężczyzna 3) Piękny 584 00:46:44,969 --> 00:46:45,887 (Shunsuke) Hona 585 00:46:50,683 --> 00:46:51,392 (Kikuo) Shunbon 586 00:46:52,352 --> 00:46:53,186 (Shunsuke) Tak? 587 00:46:54,270 --> 00:46:56,940 (Kikuo) Hej, hej (Shunsuke) Co? 588 00:47:01,152 --> 00:47:02,904 Ach, co robisz? 589 00:47:02,987 --> 00:47:04,572 (Kikuo) Następny jestem ja. 590 00:47:05,782 --> 00:47:07,283 (Kikuo) Tak. (Shunsuke) Och 591 00:47:07,867 --> 00:47:08,952 chodźmy 592 00:47:10,245 --> 00:47:12,664 (Kikuo) Och, idź... 593 00:47:12,747 --> 00:47:14,374 (Shunsuke) OK. 594 00:47:15,250 --> 00:47:17,835 Hona...Kiku-chan, chodźmy. 595 00:47:19,254 --> 00:47:21,631 Szczerze mówiąc, na ścieżce kwiatowej 596 00:47:22,799 --> 00:47:23,675 (Shunsuke) Och 597 00:47:28,972 --> 00:47:35,228 (Jak śpiewać) ♪ Poza kwiatami (i nie tylko) 598 00:47:35,311 --> 00:47:39,357 ♪ Tylko sosny 599 00:47:40,024 --> 00:47:42,068 (Kikuo) Aha... 600 00:47:42,986 --> 00:47:48,700 (Jak śpiewać) ♪ Poza kwiatami 601 00:47:48,783 --> 00:47:54,581 ♪ Tylko sosny 602 00:47:54,664 --> 00:47:55,415 (duży rekwizyt) podnieś 603 00:47:55,999 --> 00:47:56,958 tak 604 00:47:58,251 --> 00:48:01,045 (Jak śpiewać) ♪ Późno w nocy 605 00:48:01,129 --> 00:48:05,717 ♪ Dzwonek 606 00:48:07,802 --> 00:48:14,809 (brawa) 607 00:48:21,399 --> 00:48:22,775 (Dźwięk dźwięku) 608 00:48:22,859 --> 00:48:28,281 (akompaniament muzyczny) OK, yo! 609 00:48:28,364 --> 00:48:35,371 (Dźwięk dźwięku) 610 00:49:02,482 --> 00:49:04,150 (akompaniament muzyczny) Yo~ 611 00:49:05,360 --> 00:49:08,571 Ech, tak! 612 00:49:09,572 --> 00:49:15,161 (Jak śpiewać) ♪ Po prostu pracuj 613 00:49:15,244 --> 00:49:21,376 ♪ Ukaikato 614 00:49:21,459 --> 00:49:26,547 ♪ Nie interesują mnie dziewczyny 615 00:49:26,631 --> 00:49:31,719 ♪ Osoba złośliwa 616 00:49:32,220 --> 00:49:39,143 ♪ Dorastanie w Tokio 617 00:49:43,231 --> 00:49:50,238 ♪ Liść lotosu 618 00:49:51,322 --> 00:49:51,823 (Aktor) Huh 619 00:49:53,991 --> 00:49:57,954 (brawa) 620 00:50:38,453 --> 00:50:42,915 (brawa) 621 00:50:42,999 --> 00:50:43,708 (Shunsuke) Doya 622 00:50:44,333 --> 00:50:45,918 (Kikuo) Cóż, jest trochę bałaganu. 623 00:50:46,002 --> 00:50:48,087 (Shunsuke) Huh... Widzę to. 624 00:50:52,550 --> 00:50:53,634 Aha... 625 00:50:54,218 --> 00:51:00,308 (Jak śpiewać) ♪ Właśnie teraz 626 00:51:00,391 --> 00:51:07,398 ♪ Podążaj za mną 627 00:51:50,608 --> 00:51:55,071 ♪ Niech pada deszcz 628 00:51:55,696 --> 00:51:58,950 ♪ Saotome Saotome Taue Uta 629 00:51:59,033 --> 00:52:01,828 ♪ Saotome Saotome Taue Uta 630 00:52:01,911 --> 00:52:07,542 ♪ Dół i rąbek Tamoto The Mokry Nu Sassa 631 00:52:22,932 --> 00:52:27,019 ♪ Niesforne włosy w kształcie kwiatka 632 00:52:27,770 --> 00:52:31,691 ♪ Im więcej myślę, tym więcej myślę 633 00:52:31,774 --> 00:52:33,734 ♪ Nienawidzę cię 634 00:52:33,818 --> 00:52:36,237 ♪ Połóż rękę na koronie 635 00:52:36,320 --> 00:52:39,282 ♪ Wygląda na to, że będzie latał 636 00:52:39,365 --> 00:52:43,786 ♪ Trzymaj się mnie 637 00:52:44,579 --> 00:52:51,586 ♪ strata U winić 638 00:53:41,218 --> 00:53:43,346 (akompaniament muzyczny) OK! 639 00:53:43,429 --> 00:53:44,180 (Dźwięk dźwięku) 640 00:53:44,263 --> 00:53:46,474 Hona, chodźmy! 641 00:53:46,557 --> 00:53:50,645 (Wszyscy) Powodzenia! 642 00:53:53,356 --> 00:53:54,315 (Reporter) Toichiro Hanya- 643 00:53:54,398 --> 00:53:56,692 Kombinacja wschodniej połowy jest wielkim hitem. 644 00:53:56,776 --> 00:53:58,861 Dziewczyny szukające biletów na ten sam dzień 645 00:53:58,945 --> 00:54:01,656 Most Gojo Ohashi Pałeczki Gojo Do godz. jest długa kolejka 646 00:54:01,739 --> 00:54:03,574 (Shunsuke) Ookini Dziękuję bardzo. 647 00:54:04,367 --> 00:54:06,160 (Mężczyzna) Ach, widziałem to w telewizji. 648 00:54:06,869 --> 00:54:08,412 Kombinacja wschodniej połowy 649 00:54:08,496 --> 00:54:09,830 Oooch~ Ookini 650 00:54:09,914 --> 00:54:12,667 Następny miesiąc Naniwaza Dlaczego? Zróbmy to wszystko razem Przyjdź i zobacz 651 00:54:12,750 --> 00:54:13,709 (Reporter) Dwie osoby 652 00:54:13,793 --> 00:54:17,213 Po ukończeniu pierwszego dnia Jak się czułeś? 653 00:54:18,172 --> 00:54:21,258 Kochitora Od małego Stojąc na scenie 654 00:54:21,342 --> 00:54:23,052 Wszystko jest możliwe. 655 00:54:24,971 --> 00:54:25,888 (Reporter) A co z Toichiro? 656 00:54:27,807 --> 00:54:28,391 (Kikuo) Och 657 00:54:29,600 --> 00:54:30,601 (dźwięk migawki) 658 00:54:30,685 --> 00:54:31,519 Co... 659 00:54:33,312 --> 00:54:35,564 To był widok, jakiego nigdy wcześniej nie widziałem. 660 00:54:42,446 --> 00:54:44,740 (Shunsuke) Co, kombinacja wschodniej połowy? 661 00:54:45,241 --> 00:54:48,160 Dlaczego Toichiro był pierwszy? Co dalej z Hanyą? 662 00:54:48,661 --> 00:54:50,121 (Kikuo) Czy to nie dlatego, że sformułowanie jest tak dobre? 663 00:54:50,204 --> 00:54:52,748 (Shunsuke) Omanie (Kikuo) Och? 664 00:54:52,832 --> 00:54:54,250 (Shunsuke) Kombinacja Hanto. 665 00:54:54,333 --> 00:54:55,459 (wszyscy się śmieją) 666 00:54:55,543 --> 00:54:57,336 (Kikuo) Nadal lepiej jest mieć kombinację we wschodniej połowie. 667 00:54:57,420 --> 00:54:59,880 (Shunsuke) Źle, źle, źle... Jestem pierwszy. 668 00:54:59,964 --> 00:55:01,298 (Kikuo) Tak czy inaczej, jest w porządku. 669 00:55:01,382 --> 00:55:03,718 (Shunsuke) Akante (Kikuo) Co się dzieje? 670 00:55:03,801 --> 00:55:04,719 (Harue) Kiku-chan 671 00:55:04,802 --> 00:55:06,512 (Shunsuke) Ach, ach wiosna Haru Chan 672 00:55:06,595 --> 00:55:10,057 (Shunsuke) Haru-chan, posłuchaj mnie. (Haru) Co? Co? 673 00:55:10,141 --> 00:55:12,518 (Shunsuke) Ta osoba jest Nawet w wywiadzie - 674 00:55:12,601 --> 00:55:14,729 Coś interesującego To właśnie mówię 675 00:55:15,604 --> 00:55:17,606 „Hej, hej Dziękuję” 676 00:55:17,690 --> 00:55:18,649 To wszystko 677 00:55:18,733 --> 00:55:22,403 Shunbon mówi i powala go Nie ma luki 678 00:55:22,486 --> 00:55:25,614 Kiku-chan będzie mógł zobaczyć twoją grafikę. Jestem najszczęśliwszy 679 00:55:26,115 --> 00:55:28,784 (Shunsuke) Hmm... ach... 680 00:55:30,202 --> 00:55:33,998 Nawet jeśli aktorzy zejdą ze sceny Nie chcę rozczarować opinii publicznej. 681 00:55:34,081 --> 00:55:37,710 Nawet jeśli pożyczę pieniądze, wszystko jest w porządku Odpalmy fajerwerki! 682 00:55:40,713 --> 00:55:43,007 Czy to nie urocze? faworyzowanie patronować Motsukahende 683 00:55:43,507 --> 00:55:45,259 Są urocze miejsca 684 00:55:48,345 --> 00:55:50,056 (Shunsuke) Mój jest słodki. 685 00:55:51,182 --> 00:55:52,933 (Shunsuke) Prawda? (Haru) Hehe 686 00:55:53,017 --> 00:55:54,852 (Shunsuke) Co? Tak 687 00:55:54,935 --> 00:55:57,146 (Harue) Takie słodkie (Shunsuke) Jest spadkobiercą zamożnej rodziny. 688 00:55:57,229 --> 00:55:58,981 (Harue) Ahaha... (Shunsuke) Honma 689 00:56:26,133 --> 00:56:27,510 (Kikuo) Pobierzmy się 690 00:56:33,599 --> 00:56:37,019 Harue: Wszystko w porządku? 691 00:56:42,650 --> 00:56:44,527 (Harue) Kiku-chan jest aktorem 692 00:56:46,153 --> 00:56:48,948 Teraz jest ważny moment na wspinaczkę 693 00:56:54,870 --> 00:56:55,830 Wśród nich… 694 00:57:01,001 --> 00:57:02,670 Pracuj ciężko - 695 00:57:03,879 --> 00:57:07,049 Kiku-chana Bądź swoim najlepszym przyjacielem 696 00:57:09,677 --> 00:57:12,429 Persja w szatni dywan dywan Kup To Utaro 697 00:57:13,430 --> 00:57:17,977 Potem pracuj więcej Zbuduj teatr 698 00:57:19,270 --> 00:57:21,856 Kiku-chan jest głównym bohaterem każdego miesiąca 699 00:57:24,191 --> 00:57:29,822 Wszyscy klienci Kiku-chan Jestem oczarowany 700 00:58:33,344 --> 00:58:40,351 (odgłos oddalających się kroków) 701 00:58:54,406 --> 00:58:55,699 (Shunsuke) Hej, przepraszam. 702 00:59:01,497 --> 00:59:02,456 Panie Gen! 703 00:59:03,999 --> 00:59:05,668 (Shunsuke) Kto jest twoim ojcem? (Genkichi) Akan 704 00:59:05,751 --> 00:59:06,585 (Shunsuke) Co? 705 00:59:06,669 --> 00:59:08,629 (Genkichi) Ach, nie, jest w porządku. 706 00:59:12,424 --> 00:59:14,093 (Sachiko) Robię to w drodze do domu z sali prób 707 00:59:14,176 --> 00:59:17,137 (Ose) Honma Miałem duży wypadek. 708 00:59:17,221 --> 00:59:18,931 Myślałam, że moje serce się zatrzyma 709 00:59:19,014 --> 00:59:24,144 (Sachiko) Samochód kołysał się i skręcał. No dalej, huk ciężarówki, bum! 710 00:59:24,645 --> 00:59:27,147 Jeśli zajmie to tylko miesiąc, jest tanie. 711 00:59:27,231 --> 00:59:28,607 (Ose) To prawda. 712 00:59:29,108 --> 00:59:31,193 (Shunsuke) Jaka jest scena? 713 00:59:32,027 --> 00:59:34,238 Otwiera się za 5 dni 714 00:59:34,738 --> 00:59:37,074 (Sachiko) Nie mogę się zdecydować na następcę. 715 00:59:38,409 --> 00:59:39,910 (Sachiko) Shunbon (Shunsuke) Co? 716 00:59:39,994 --> 00:59:40,953 Ty 717 00:59:42,162 --> 00:59:44,498 Lepiej być przygotowanym psychicznie 718 00:59:48,627 --> 00:59:49,503 (Shunsuke) Co? 719 00:59:50,004 --> 00:59:53,507 Zamiennik, który przekona każdego na widowni 720 00:59:54,091 --> 00:59:55,884 Są tylko ci, którzy mają rodowód. 721 00:59:57,761 --> 00:59:58,929 (Shunsuke) Cóż... 722 01:00:01,265 --> 01:00:03,475 (dzwonek telefoniczny) 723 01:00:04,226 --> 01:00:06,186 (Sachiko) Chodź teraz! 724 01:00:09,440 --> 01:00:10,482 (Kotomi) Tak. 725 01:00:12,443 --> 01:00:13,694 (Kikuo) Hej, Shunbon (Shunsuke) Co? 726 01:00:13,777 --> 01:00:15,696 Zawiera linie i choreografię. 727 01:00:16,822 --> 01:00:20,075 Cóż, będę patrzeć jak ćwiczysz codziennie. 728 01:00:20,159 --> 01:00:22,286 (Sachiko) Prezydent Umeki Tym razem... (Kikuo) Seyana 729 01:00:22,369 --> 01:00:25,664 Mimo to jest znakomity Ważna wiadomość! 730 01:00:25,748 --> 01:00:27,791 (Shunsuke) Nie mów tego, jakby to było już postanowione. 731 01:00:33,964 --> 01:00:35,090 (Sachiko) Tak. 732 01:00:36,133 --> 01:00:37,301 Haa 733 01:00:39,386 --> 01:00:40,346 Nie, nie 734 01:00:41,722 --> 01:00:44,641 Hmm... kto taki jest? 735 01:00:50,356 --> 01:00:51,815 (Hanjiro) Tak jak słyszałem. 736 01:00:54,068 --> 01:00:55,194 (Sachiko) Ty 737 01:00:56,487 --> 01:00:58,280 Czy to żart? 738 01:01:02,910 --> 01:01:04,661 (Hanjiro) Nic nie mów. 739 01:01:05,537 --> 01:01:07,331 Kikuo będzie zmiennikiem. 740 01:01:09,458 --> 01:01:11,543 (Sachiko) Kikuo jest współlokatorką. 741 01:01:12,878 --> 01:01:14,380 Głównym bohaterem jest Shunbon 742 01:01:14,463 --> 01:01:16,632 (Hanjiro) Chyba już coś zdecydowałem 743 01:01:18,175 --> 01:01:20,386 (Sachiko) Jesteś taki... 744 01:01:20,969 --> 01:01:24,431 To dziwne To ma sens. 745 01:01:26,266 --> 01:01:30,270 Zastępca Hanjiro Hanai, drugie pokolenie. 746 01:01:30,771 --> 01:01:33,232 " Sonezaki Sonezaki „samobójstwo” Pierwszy raz Hatsu Nie? 747 01:01:34,191 --> 01:01:37,778 Drodzy patroni Co mogę powiedzieć? 748 01:01:37,861 --> 01:01:40,239 (Hanjiro) To wszystko. Czy nie będzie w porządku, jeśli powiesz, co chcesz? 749 01:01:42,116 --> 01:01:42,908 Hmm 750 01:02:12,771 --> 01:02:14,064 (Kikuo) Hej, Shunbon 751 01:02:22,156 --> 01:02:24,116 (Shunsuke) Nie jesteś ze złodziejem? 752 01:02:27,786 --> 01:02:31,457 Wejdź w tłum Ciągle kradnę ważne rzeczy 753 01:02:35,127 --> 01:02:36,837 To błoto jest 754 01:02:39,256 --> 01:02:41,258 Czy byłeś tu już? Cześć 755 01:02:41,341 --> 01:02:43,010 Mam zamiar żyć! 756 01:02:49,433 --> 01:02:52,603 Lepiej się złościć i czuć, że... Chyba jednak jest interesująco 757 01:02:57,024 --> 01:03:01,403 „Od mojego własnego syna Mówią: „Muroko jest lepszy w aktorstwie ode mnie”. - 758 01:03:02,154 --> 01:03:06,241 Hanjiro Hanjiro, drugie pokolenie świata Ja też nie mam żadnych skarg. 759 01:03:13,165 --> 01:03:18,086 Czy mam zastępować męża? 760 01:03:21,673 --> 01:03:26,428 Cóż... nikt nie może tego zrobić. 761 01:03:34,811 --> 01:03:36,063 Hej, Shunbonie 762 01:03:37,564 --> 01:03:38,815 Hej, dokąd idziesz? 763 01:03:40,108 --> 01:03:41,360 (Shunsuke) Wędrując po okolicy 764 01:03:45,864 --> 01:03:47,991 dowody - 765 01:03:48,659 --> 01:03:52,663 Bez tego nie ma to sensu - 766 01:03:54,122 --> 01:03:57,459 Powyżej tego cnota Toku Pan też - 767 01:03:57,543 --> 01:04:02,506 To produkt, który musi umrzeć - 768 01:04:03,298 --> 01:04:05,884 Jestem gotowy umrzeć 769 01:04:05,968 --> 01:04:07,761 (Hanjiro) Chau, chau, chau! 770 01:04:09,012 --> 01:04:10,764 Haa... to niedobrze 771 01:04:11,682 --> 01:04:14,685 „Przygotuj się na śmierć” Mokkai! 772 01:04:15,269 --> 01:04:18,230 Jestem gotowy umrzeć 773 01:04:18,313 --> 01:04:19,398 Czy jesteś idiotą? 774 01:04:20,774 --> 01:04:24,736 Zastanawiam się, czy mogę umrzeć z mężczyzną, którego kocham? Nie słucham. 775 01:04:24,820 --> 01:04:27,781 Nie widzę twojej determinacji! Mokkai! 776 01:04:28,282 --> 01:04:33,579 Jestem gotowy umrzeć 777 01:04:33,662 --> 01:04:34,496 (Dźwięk bijącego wentylatora) 778 01:04:36,665 --> 01:04:38,834 (Kikuo) Dowód - 779 01:04:40,794 --> 01:04:44,423 Bez tego nie ma to sensu - 780 01:04:46,049 --> 01:04:49,261 Poza tym Toku-sama też - 781 01:04:50,137 --> 01:04:54,891 To produkt, który musi umrzeć 782 01:04:55,976 --> 01:05:00,272 (Kikuo) Jedyne, co pozostało, to to życie. - 783 01:05:01,607 --> 01:05:04,818 dźwięk dzwonka - 784 01:05:06,278 --> 01:05:08,739 Słuchaj... 785 01:05:10,699 --> 01:05:13,577 (Hanjiro) Z taką wodnistą grą Zamierzasz ustawić scenę? 786 01:05:15,329 --> 01:05:17,956 Kolejny dzwonek Umrzesz 787 01:05:19,750 --> 01:05:21,543 Strach przed śmiercią - 788 01:05:22,878 --> 01:05:25,589 Radość umierania z mężczyzną, którego kocham Bez mieszania 789 01:05:25,672 --> 01:05:28,175 W ogóle nie potrafię tego przekazać 790 01:05:31,595 --> 01:05:33,680 Nie chcę żyć jako pierwsza osoba. - 791 01:05:35,265 --> 01:05:37,100 Nie chcę umrzeć jako nowicjusz. 792 01:06:20,852 --> 01:06:25,190 Jedyny, który pozostał, jest w tym życiu. - 793 01:06:27,818 --> 01:06:31,029 dźwięk dzwonka - 794 01:06:34,533 --> 01:06:40,997 Posłuchaj tego 795 01:06:45,210 --> 01:06:47,170 To właśnie się stało 796 01:06:48,380 --> 01:06:50,215 Nie mogę uwierzyć, że to jego pierwsza rola. 797 01:06:54,136 --> 01:06:55,595 (Takeno) Mój pokój, Toichiro - 798 01:06:55,679 --> 01:06:58,557 Postanowiłem przejąć Tambayę. Czy tak będzie? 799 01:07:03,687 --> 01:07:08,483 (Tayu) ♪ Jeśli poprosisz stopami 800 01:07:08,567 --> 01:07:10,694 ♪ Przytaknij 801 01:07:10,777 --> 01:07:13,822 ♪ Weź moją kostkę 802 01:07:28,545 --> 01:07:29,671 (Harue) Shun-chan? 803 01:07:30,547 --> 01:07:32,799 (Shunsuke) Och (Haru) Co się stało? 804 01:07:33,467 --> 01:07:34,426 (Shunsuke) Ach... 805 01:07:36,219 --> 01:07:37,304 Schron przeciwdeszczowy 806 01:07:38,054 --> 01:07:38,972 (Haru) Hehe 807 01:07:41,641 --> 01:07:42,476 Wejdź 808 01:07:47,230 --> 01:07:49,566 (Shunsuke) Tak, idę do domu. 809 01:07:52,486 --> 01:07:53,445 Honana 810 01:07:59,159 --> 01:08:02,287 (Personel) Dzień dobry. Zatrzymamy Twój bilet. 811 01:08:02,913 --> 01:08:04,289 Dzień dobry 812 01:08:19,638 --> 01:08:22,265 (Kikuo bierze głęboki oddech) 813 01:08:26,812 --> 01:08:28,688 (Kikuo) Haa... 814 01:08:35,654 --> 01:08:37,113 (Shunsuke) Kiku-chan, wejdź. 815 01:08:42,118 --> 01:08:43,912 Hej, co się stało? 816 01:08:52,379 --> 01:08:56,132 Kiedy myślę, że kurtyna się podniesie Nie mogę przestać się trząść 817 01:09:20,949 --> 01:09:21,992 (Shunsuke) Spójrz tutaj. 818 01:09:29,958 --> 01:09:31,042 OK 819 01:09:40,969 --> 01:09:42,846 (Kikuo) Czy wysłuchasz mnie bez złości? 820 01:09:44,264 --> 01:09:45,098 (Shunsuke) Co? 821 01:09:51,187 --> 01:09:52,314 To ja 822 01:09:54,065 --> 01:09:57,319 Najbardziej teraz pragnę krwi Shunbona. 823 01:10:04,701 --> 01:10:07,454 Nie mam krwi, która by mnie chroniła 824 01:10:12,459 --> 01:10:16,963 Wlej krew Shunbona do kubka Chcę dużo pić 825 01:10:20,675 --> 01:10:22,719 Uch... ach... 826 01:10:22,802 --> 01:10:24,888 (Shunsuke) Ach, ach 827 01:10:33,438 --> 01:10:35,440 Czy nie ma tu trochę sztuki? 828 01:10:39,319 --> 01:10:40,779 Jest w porządku 829 01:10:40,862 --> 01:10:41,821 (Kikuo) Tak. 830 01:10:42,405 --> 01:10:43,365 (Shunsuke) 831 01:10:44,449 --> 01:10:45,992 (Shunsuke) W porządku. (Kikuo) Tak, tak 832 01:10:46,952 --> 01:10:48,411 (2 osoby) Jest w porządku. 833 01:10:49,704 --> 01:10:53,458 (Kikuo) To musiało zostać oszukane. 834 01:10:55,460 --> 01:10:58,672 Kto to jest? - 835 01:10:58,755 --> 01:11:04,928 Ponieważ jesteś mi bardzo oddany - 836 01:11:05,011 --> 01:11:10,141 Trzymam Cnotę głęboko w sobie. - 837 01:11:10,225 --> 01:11:15,981 To, co w to włożysz, stanie się tym, czym jest. 838 01:11:20,402 --> 01:11:22,153 dowody - 839 01:11:23,488 --> 01:11:27,450 Bez tego nie ma to sensu - 840 01:11:32,580 --> 01:11:35,959 Poza tym Toku-sama też - 841 01:11:36,960 --> 01:11:41,798 To produkt, który musi umrzeć - 842 01:11:47,762 --> 01:11:53,560 Jestem gotowy na śmierć... 843 01:11:55,729 --> 01:11:56,730 (dźwięk uderzania o podłogę) 844 01:11:59,983 --> 01:12:06,990 Chcę to usłyszeć 845 01:12:09,617 --> 01:12:16,624 (Tayu) ♪ Mówię do siebie 846 01:12:19,294 --> 01:12:26,301 ♪ Śledź to 847 01:12:27,969 --> 01:12:29,012 (Odgłos tupania) 848 01:12:29,095 --> 01:12:33,892 (Tayu) ♪ Jeśli poprosisz stopami 849 01:12:33,975 --> 01:12:35,977 ♪ Przytaknij 850 01:12:36,061 --> 01:12:40,565 ♪ Weź moją kostkę 851 01:12:40,648 --> 01:12:44,319 ♪ gwizdek w gardle Nodobue Udar Nie w 852 01:12:51,951 --> 01:12:55,580 ♪ Mogę ci powiedzieć, że zrobię sobie krzywdę. 853 01:12:55,663 --> 01:12:56,915 (Kikuo) Oczywiście! 854 01:13:00,293 --> 01:13:06,424 Tak... powinno być 855 01:13:10,095 --> 01:13:14,557 Jest tak samo, niezależnie od tego, jak długo żyję 856 01:13:16,976 --> 01:13:23,233 Nie umieraj i zmyj swój wstyd 857 01:13:23,983 --> 01:13:25,902 (Tayu) ♪ A propos Kuheijiego 858 01:13:25,985 --> 01:13:28,738 ♪ Zaskoczony 859 01:13:29,823 --> 01:13:33,910 (Aktor) Ohatsuwa Co do siebie mówisz? 860 01:13:34,661 --> 01:13:37,205 Co? Tokubei Specjalne umrze 861 01:13:38,331 --> 01:13:41,793 OK, jeśli umrę jeszcze raz, ślady zostaną - 862 01:13:41,876 --> 01:13:47,048 To, ten Kuheiji Śpijmy 863 01:13:47,549 --> 01:13:52,637 Ty też Ja Ja Kocham Cię bardzo 864 01:13:52,720 --> 01:13:55,974 (Dźwięk odkładania fajki) (Kikuo) Hahahaha 865 01:13:56,057 --> 01:13:59,602 Co to jest? Kuheiji to Nengorsho 866 01:14:00,436 --> 01:14:05,775 Cóż, myślę, że to się nie zmieni. 867 01:14:09,404 --> 01:14:16,244 od niechcenia Ja i Nengorosaansuto - 868 01:14:16,744 --> 01:14:23,501 Czy ciebie też można zabić? 869 01:14:28,715 --> 01:14:31,426 Z dala od Toku-sama - 870 01:14:31,509 --> 01:14:36,389 Czy będę żył choć przez chwilę? 871 01:14:40,059 --> 01:14:43,938 Toku-sama, przygotowana na śmierć 872 01:14:46,191 --> 01:14:49,777 Ja też - 873 01:14:51,738 --> 01:14:57,368 Zaraz umrę 874 01:15:30,693 --> 01:15:31,736 (Harue) Shun-chan 875 01:15:39,494 --> 01:15:40,620 Shun-chan 876 01:15:45,875 --> 01:15:47,669 Mam zamiar uciec 877 01:15:54,008 --> 01:16:00,765 (Tayu) ♪ Rękawy i rękawy są jak drzwi maki. 878 01:16:04,227 --> 01:16:05,728 (Shunsuke) Mam zamiar uciec. 879 01:16:09,190 --> 01:16:14,445 (Tayu) ♪ Wygodnie 880 01:16:14,529 --> 01:16:15,989 (Haru) Rozumiem 881 01:16:29,043 --> 01:16:30,253 Rozumiem 882 01:16:37,677 --> 01:16:40,930 (Tayu) ♪ Gorycz, szorstkość 883 01:16:41,014 --> 01:16:43,182 ♪ W śladzie krzemień Hiuchi z 884 01:16:45,393 --> 01:16:46,352 Ja... 885 01:16:50,023 --> 01:16:52,358 Chcę być prawdziwym aktorem 886 01:16:55,570 --> 01:16:57,030 Chcę być 887 01:17:27,894 --> 01:17:29,228 (Kikuo) A co jeśli! 888 01:17:40,573 --> 01:17:47,246 (brawa) 889 01:17:56,047 --> 01:18:00,593 (ciężki oddech Kikuo) 890 01:18:00,676 --> 01:18:02,136 ( Ikuta Shozaemon Ikuta Shozaemon ) Dobra robota. 891 01:18:05,139 --> 01:18:06,516 Honma, dobra robota 892 01:18:55,940 --> 01:19:02,947 (Występ Shamisena) 893 01:19:26,888 --> 01:19:28,806 ( Ayano Ayano ) znalazł kosmitę 894 01:19:30,391 --> 01:19:31,684 (Kikuo) Och! 895 01:19:34,103 --> 01:19:35,354 Jak się masz? 896 01:19:35,438 --> 01:19:36,689 (Ayano) Co? (Kikuo) Tak. 897 01:19:44,614 --> 01:19:46,073 (Kikuo) Mamo, robisz co możesz. 898 01:19:46,157 --> 01:19:47,074 (Ayano) Tak. 899 01:19:47,575 --> 01:19:50,286 (Muzyka festiwalowa) 900 01:19:50,369 --> 01:19:53,247 (Ayano) Minęło trochę czasu, tato. 901 01:19:53,331 --> 01:19:54,165 (Kikuo) Czy tak jest? 902 01:19:54,248 --> 01:19:56,000 (Ayano) Tak. Prawie zapomniałem 903 01:19:56,083 --> 01:19:57,293 (Kikuo) Hehe 904 01:19:58,503 --> 01:20:01,339 (Ayano) Hej Kiedy przyjedziesz następnym razem? 905 01:20:02,757 --> 01:20:04,592 (Kikuo) Zastanawiam się, kiedy to się stanie. 906 01:20:05,468 --> 01:20:06,511 (Fujikoma) Ayano 907 01:20:07,929 --> 01:20:09,138 Czy chciałbyś coś zjeść? 908 01:20:09,222 --> 01:20:10,181 (Ayano) Tak. 909 01:20:10,681 --> 01:20:12,266 (Fujikoma) No cóż, zróbmy to. 910 01:20:30,159 --> 01:20:31,661 (dźwięk dzwonka) 911 01:20:39,460 --> 01:20:44,799 (kroki) 912 01:20:46,384 --> 01:20:50,471 (Ayano) Boże-san, Gyo-san Mam zamiar poprosić cię o przysługę. 913 01:20:54,976 --> 01:20:57,520 Myślałam, że rozmawiam z Bogiem. 914 01:20:59,146 --> 01:21:01,357 Zawarłem pakt z diabłem 915 01:21:02,066 --> 01:21:04,819 (Ayano) Czy jest tu diabeł? 916 01:21:06,862 --> 01:21:07,863 (Kikuo) Jestem tutaj. 917 01:21:09,282 --> 01:21:11,576 (Ayano) Jaką umowę zawarłeś? 918 01:21:13,244 --> 01:21:16,956 „Cieszmy się Kabuki jeszcze bardziej” Proszę, zrób to” – poprosiłem. 919 01:21:18,124 --> 01:21:21,085 „Zostać najlepszym aktorem Kabuki w Japonii Proszę” 920 01:21:21,586 --> 01:21:25,631 „Zamiast tego inne rzeczy Nie potrzebuję niczego.” 921 01:21:28,718 --> 01:21:31,637 A co z diabłem Hanem? 922 01:21:38,561 --> 01:21:40,479 „Rozumiem” – powiedziałem. 923 01:21:41,272 --> 01:21:42,898 Umowa zostaje zawarta 924 01:22:00,207 --> 01:22:02,460 (Fujikoma) Ayano Goe 925 01:22:11,802 --> 01:22:17,266 (ciężki oddech Hanjiro) 926 01:22:17,767 --> 01:22:18,851 (Kikuo) Oto schody. 927 01:22:18,934 --> 01:22:19,852 (Hanjiro) Och 928 01:22:24,774 --> 01:22:26,150 (Hanjiro) Uch (Kikuo) Tak. 929 01:22:34,659 --> 01:22:36,285 (Hanjiro) Hej, Kikuo 930 01:22:37,578 --> 01:22:39,455 Dużo o tym myślałem. 931 01:22:42,792 --> 01:22:48,172 Jeszcze tak Choć słabo widzę - 932 01:22:48,673 --> 01:22:50,966 Kolejny kwiat Myślę, żeby pozwolić mu zakwitnąć 933 01:22:53,386 --> 01:22:54,595 jestem - 934 01:22:56,347 --> 01:22:58,808 Hanai biały tygrys Byakko przyjąć imię 935 01:22:58,891 --> 01:23:00,393 Dlatego ty - 936 01:23:01,018 --> 01:23:02,561 Jeśli przejmiesz obowiązki jako „Hanjiro”, to tak. 937 01:23:03,479 --> 01:23:06,232 Hanjiro Hanai trzeciej generacji 938 01:23:19,912 --> 01:23:21,539 (Kikuo) Soyakate Shunbon... 939 01:23:23,416 --> 01:23:26,043 (Hanjiro) Minęło osiem lat, odkąd opuściłem dom. 940 01:23:27,044 --> 01:23:30,089 Jeśli jesteś niedoświadczony, Już wróciłem 941 01:23:39,181 --> 01:23:42,435 (Sachiko) Hej, Kikuo Proszę odmówić 942 01:23:44,520 --> 01:23:46,522 Imię „Hanjiro” jest - 943 01:23:47,440 --> 01:23:49,859 Ostatni Shunbon fort Twierdza Tak 944 01:23:51,068 --> 01:23:55,072 Zastanawiam się, czy taka nazwa istnieje, czy nie Wszystko jest inne. 945 01:23:55,740 --> 01:24:00,035 Nawet ważne, ważne imię Mówisz, że mi to dasz? 946 01:24:00,119 --> 01:24:04,081 Nie mogę być cierpliwy Shunbon był tym, który uciekł. 947 01:24:05,124 --> 01:24:07,543 (Sachiko) Czy wiesz dlaczego uciekłeś? 948 01:24:09,086 --> 01:24:10,796 Jeśli chodzi o aktorów... 949 01:24:11,881 --> 01:24:14,967 To naprawdę podłe stworzenia. 950 01:24:17,636 --> 01:24:19,972 Ledwo widzę z powodu cukrzycy. - 951 01:24:20,473 --> 01:24:23,184 Rujnuję życie mojemu synowi - 952 01:24:24,143 --> 01:24:27,104 Nadal nieruchomo Chcę być „białym tygrysem”! 953 01:24:27,855 --> 01:24:28,856 (Kikuo) gospodyni Żona Pan 954 01:24:29,356 --> 01:24:30,608 Ty też, ty! 955 01:24:32,526 --> 01:24:36,071 Shunsuke ma się dobrze Rozbój Ubo Ute... 956 01:24:36,614 --> 01:24:37,907 To jest brudne! 957 01:24:46,248 --> 01:24:48,667 Shunbon to także Shunbon 958 01:24:51,712 --> 01:24:53,672 Przyznaj się do porażki 959 01:24:56,050 --> 01:24:57,760 (Dźwięk popijania) 960 01:24:57,843 --> 01:24:59,261 Uciekając... 961 01:25:02,515 --> 01:25:03,974 Jest brudno 962 01:25:11,816 --> 01:25:16,320 (klaszcze i wiwaty) 963 01:25:19,365 --> 01:25:21,158 (Mężczyzna 1) Yo, Tamba-ya! 964 01:25:27,373 --> 01:25:28,749 (Mężczyzna 2) Daj z siebie wszystko 965 01:25:31,252 --> 01:25:32,294 (Fujikoma) Ayano? 966 01:25:35,089 --> 01:25:36,423 (Ayano) Tato 967 01:25:39,260 --> 01:25:41,345 Tata 968 01:25:42,471 --> 01:25:44,306 tata 969 01:25:45,015 --> 01:25:46,767 Tato! 970 01:25:46,851 --> 01:25:47,768 (Fujikoma) Ayano 971 01:25:48,811 --> 01:25:50,938 (Ayano) Tato (Mężczyzna 3) Hanjiro, daj z siebie wszystko! 972 01:25:52,231 --> 01:25:54,066 (Ayano) Tato! (Fujikoma) Ayano! 973 01:25:54,149 --> 01:25:56,777 (Fujikoma) Akande! To niebezpieczne. 974 01:25:57,236 --> 01:25:58,529 (Mężczyzna 4) Gratulacje! 975 01:25:59,822 --> 01:26:01,448 (Ayano) Tato 976 01:26:03,242 --> 01:26:04,201 (Fujikoma) Chodźmy! 977 01:26:17,339 --> 01:26:18,424 (Hanjiro) Kikuo 978 01:26:21,343 --> 01:26:25,764 Tambaya One dla Ciebie do odziedziczenia Jest coś, co powinienem powiedzieć 979 01:26:27,600 --> 01:26:29,101 (Kikuo) Co się nagle stało? 980 01:26:32,438 --> 01:26:33,981 (Hanjiro) Ten świat - 981 01:26:36,275 --> 01:26:39,445 Nie mieć rodziców Mówią, że to to samo, co brak głowy. 982 01:26:41,614 --> 01:26:44,325 Nieważne, jak trudne to może być - 983 01:26:45,534 --> 01:26:47,953 Konkurujesz ze swoją sztuką. 984 01:26:49,496 --> 01:26:54,543 Sztuka Honmamona jest Jest silniejszy niż miecz czy pistolet. 985 01:26:58,213 --> 01:27:00,299 Jesteś swoją sztuką - 986 01:27:02,051 --> 01:27:04,219 Któregoś dnia wróg Kataki Wziąłem to 987 01:27:05,512 --> 01:27:06,472 tak? 988 01:27:10,225 --> 01:27:11,268 tak 989 01:27:24,949 --> 01:27:26,367 To obietnica 990 01:28:01,068 --> 01:28:03,946 (Sachiko) Dziękuję Przepraszam 991 01:28:04,989 --> 01:28:06,907 To jest przeniesienie. 992 01:28:09,410 --> 01:28:12,204 Ach, dziękuję bardzo 993 01:28:25,676 --> 01:28:26,719 (Kikuo) Przybyłem. 994 01:28:44,194 --> 01:28:45,195 Wzrośnie 995 01:28:53,078 --> 01:28:54,079 To jest Fusuma 996 01:29:00,044 --> 01:29:01,587 Przepraszam, że kazałem ci czekać 997 01:29:03,714 --> 01:29:04,673 (Mangiku) Tak. 998 01:29:24,860 --> 01:29:25,903 (Kikuo) Przepraszam, że kazałem ci czekać. 999 01:29:25,986 --> 01:29:28,530 (Dźwięk dźwięku) 1000 01:29:29,406 --> 01:29:30,783 (Kikuo) Przepraszam, że kazałem ci czekać. 1001 01:29:32,451 --> 01:29:33,535 Oto jest 1002 01:29:35,204 --> 01:29:41,585 (Występ instrumentów muzycznych) 1003 01:30:23,377 --> 01:30:26,505 (akompaniament muzyczny) OK! 1004 01:30:28,549 --> 01:30:35,097 (brawa) 1005 01:30:35,180 --> 01:30:40,644 (Uczniowie) Wschód i Zachód! 1006 01:30:40,727 --> 01:30:42,020 Tozai! 1007 01:30:42,104 --> 01:30:49,111 Wschód i zachód! 1008 01:31:02,124 --> 01:31:09,131 (brawa) 1009 01:31:09,715 --> 01:31:12,009 (Szozaemon) trupa wysoki Ośmiornica Uhagozamaruga - 1010 01:31:12,092 --> 01:31:16,221 Proszę, wybacz mi. Rozmawiamy o tym - 1011 01:31:16,305 --> 01:31:19,975 Chciałbym wyrazić Państwu moją wdzięczność. 1012 01:31:22,060 --> 01:31:26,231 Cóż, tym razem Zalecenia firmy Sanyu Co., Ltd. - 1013 01:31:26,315 --> 01:31:30,152 Chcielibyśmy również podziękować za wsparcie. Miło cię poznać - 1014 01:31:30,235 --> 01:31:34,865 Hanjiro zmieniony na Hanai Byakko czwartej generacji - 1015 01:31:35,949 --> 01:31:41,079 Toichiro (poprawione) Hanjiro Hanai trzeciej generacji - 1016 01:31:41,163 --> 01:31:47,878 Szczęście w przyjęciu imienia Dziękuję bardzo. 1017 01:31:47,961 --> 01:31:54,009 (brawa) 1018 01:31:54,092 --> 01:31:59,264 (Kikuo) Jestem w domu Izumiya Izumiya jak ty Jak wykazałeś - 1019 01:31:59,348 --> 01:32:05,604 Tym razem chciałbym przedstawić Hanjiro Hanjiro, imię mojego mistrza. Jako trzecie pokolenie - 1020 01:32:06,104 --> 01:32:10,943 Los dziedziczenia Jesteśmy zgodni. 1021 01:32:11,026 --> 01:32:13,070 (Mężczyźni) Tambaya! 1022 01:32:13,612 --> 01:32:15,030 (Mężczyzna) Trzecie pokolenie! 1023 01:32:15,113 --> 01:32:21,119 (brawa) 1024 01:32:22,120 --> 01:32:25,499 (Kikuo) Kiedy wracam myślami do czasów, gdy miałem 15 lat - 1025 01:32:25,999 --> 01:32:30,671 Straciłem ojca Mistrz mnie uratował 1026 01:32:31,797 --> 01:32:36,218 Od tego czasu jestem na rygorystycznej ścieżce szkoleniowej. Dziękuję bardzo - 1027 01:32:37,094 --> 01:32:41,848 Co widzisz Co słyszysz Wszystko jest zabawne i piękne - 1028 01:32:42,349 --> 01:32:46,228 W mgnieniu oka marzycielski rok i miesiąc Toshitsuki Dziękuję bardzo 1029 01:32:50,065 --> 01:32:52,567 Odwdzięczmy się za tę wielką dobroć - 1030 01:32:52,651 --> 01:32:55,904 Ponadto będziemy żyć zgodnie z nazwą Tambaya. - 1031 01:32:55,988 --> 01:32:59,491 Bądź przygotowany na poświęcenie się sztuce Gozamaruru 1032 01:33:00,325 --> 01:33:03,787 Na całą wieczność - 1033 01:33:03,870 --> 01:33:07,582 Proszę, wyświadcz mi swoją przysługę. Mam nadzieję, że mi to dasz - 1034 01:33:07,666 --> 01:33:12,796 Serdecznie proszę o życzenia. 1035 01:33:12,879 --> 01:33:19,886 (brawa) 1036 01:33:48,623 --> 01:33:50,083 (głośno) 1037 01:33:50,167 --> 01:33:52,878 (odgłos krwawych wymiotów) 1038 01:33:55,672 --> 01:34:02,095 (brzęczenie) 1039 01:34:03,221 --> 01:34:05,182 (publiczność krzyczy) (Kikuo) Mąż 1040 01:34:05,265 --> 01:34:06,683 (Shozaemon) Niisan (Kikuo) Mąż 1041 01:34:08,727 --> 01:34:10,020 Mąż! 1042 01:34:10,103 --> 01:34:11,438 (Shozaemon) Niisan 1043 01:34:13,065 --> 01:34:15,359 (Kikuo) Mąż (Shosaemon) Kurtyna Makuya 1044 01:34:15,442 --> 01:34:17,486 (Shozaemon) Kurtyna OK, zasłona zamknięta! 1045 01:34:17,569 --> 01:34:20,030 (Genkichi) Kurtyna się zamyka! Kurtyna zamknięta! 1046 01:34:20,113 --> 01:34:22,074 (Byakko Hanai) Dlaczego kurtyna jest zaciągnięta? 1047 01:34:22,157 --> 01:34:24,284 (Kikuo) Mąż (Byakko) Czy to nie słoneczna scena? 1048 01:34:25,452 --> 01:34:28,455 (Kikuo) Mąż (Byakko) Otwórz! Otwórz to! 1049 01:34:28,538 --> 01:34:31,583 (Kikuo) Mąż! (Byakko) Otwórz! 1050 01:34:31,666 --> 01:34:34,252 (Kikuo) Mąż Mąż (Byakko) Otwórz! 1051 01:34:34,336 --> 01:34:37,589 (Genkichi) Karetka! (Uczeń 1) Pogotowie Karetka 1052 01:34:37,672 --> 01:34:39,341 (Uczeń 2) Tak! (Kikuo) Mąż 1053 01:34:39,883 --> 01:34:43,220 (Byakko) Shunbon… Shunbon 1054 01:34:43,929 --> 01:34:47,891 Shunbon… Shunbon 1055 01:34:48,892 --> 01:34:50,685 Shunbon... 1056 01:34:53,522 --> 01:34:56,900 Shunbon... 1057 01:34:57,776 --> 01:35:00,821 Shunbon... 1058 01:35:00,904 --> 01:35:02,239 (Shozaemon) Niisan... Ach, ach 1059 01:35:03,198 --> 01:35:05,200 Pospiesz się, noś! Nosić! 1060 01:35:06,535 --> 01:35:07,494 (Genkichi) Idź 1061 01:35:07,994 --> 01:35:09,538 (Genkichi i inni) Dobrze! 1062 01:35:09,621 --> 01:35:11,540 (Genkichi) Jeśli to upuścisz, jest bezpieczne. 1063 01:35:11,623 --> 01:35:14,209 (Szozaemon) Bracie, bądź silny 1064 01:35:14,292 --> 01:35:16,461 (Sachiko) Ty, ty! 1065 01:35:16,545 --> 01:35:18,130 (Shozaemon) Niisan (Sachiko) Ty 1066 01:35:22,050 --> 01:35:24,678 Akante Akante Nie jesteś taki... 1067 01:35:44,614 --> 01:35:46,074 Su... Przepraszam. 1068 01:35:53,248 --> 01:35:56,501 Przepraszam... Przepraszam. 1069 01:36:41,296 --> 01:36:42,589 (Shunsuke) Och. 1070 01:36:44,424 --> 01:36:48,386 Urameshiya 1071 01:37:02,692 --> 01:37:04,152 (Takeno) Trzecia generacja (Kikuo) Och 1072 01:37:05,278 --> 01:37:06,363 (Kikuo) A co z Shunbonem? 1073 01:37:34,766 --> 01:37:35,850 (Shunsuke) Kiku-chan 1074 01:37:38,812 --> 01:37:42,107 Różne rzeczy... Ookini 1075 01:37:51,199 --> 01:37:52,409 Poważnie... 1076 01:37:55,662 --> 01:37:56,580 W dużej mierze 1077 01:38:03,587 --> 01:38:07,132 (Kikuo) Aktor Jaki jest sens robienia dziury w scenie? 1078 01:38:08,008 --> 01:38:08,842 co? 1079 01:38:19,894 --> 01:38:21,646 Cieszę się, że żyjesz 1080 01:38:38,079 --> 01:38:39,080 Coś takiego 1081 01:38:41,333 --> 01:38:44,669 Zastanawiam się, czy ty też możesz poznać Harue? 1082 01:38:56,264 --> 01:38:59,726 Gaki... Onnen 1083 01:39:01,686 --> 01:39:07,108 (Mowa dzieci) 1084 01:39:24,417 --> 01:39:27,671 (Spiker) Żona też różne rzeczy To musiało być dużo pracy, prawda? 1085 01:39:32,008 --> 01:39:35,220 (Haru) W ciągu ostatnich 10 lat wiele osób... 1086 01:39:35,303 --> 01:39:38,098 w różnych miejscach Dziękuję za pomoc. 1087 01:39:39,224 --> 01:39:44,187 W gospodzie para razem odpalenie czajnika Kamata Pozwolę ci mnie zabić - 1088 01:39:45,397 --> 01:39:49,401 Wieczorem w sali bankietowej odbywała się rozrywka. Pozwól mi tańczyć - 1089 01:39:50,318 --> 01:39:52,445 Mogę dołączyć do podróżującej trupy 1090 01:39:53,947 --> 01:39:55,448 (Shunsuke) Nieważne na jakim etapie jest... 1091 01:39:55,532 --> 01:39:59,536 Jakimś cudem kolor oczu klienta Myślę, że zdam, jeśli uda mi się to zmienić. - 1092 01:39:59,619 --> 01:40:02,914 ten dzień tamtego dnia Pracowałem desperacko 1093 01:40:04,708 --> 01:40:08,503 (Spiker) Do świata Kabuki Nie chciałeś wrócić? 1094 01:40:11,423 --> 01:40:16,469 (Shunsuke) Jestem osobą, która kiedyś uciekła 1095 01:40:19,305 --> 01:40:22,434 Jeśli płaczesz Czuję, że ktoś mnie uratuje - 1096 01:40:23,518 --> 01:40:25,103 Byłem osobą bezsilną 1097 01:40:28,106 --> 01:40:33,194 Również miejsce, gdzie mój ojciec odziedziczył imię Byakko. Nie mogłem wziąć udziału 1098 01:40:34,904 --> 01:40:38,867 Najbardziej niegrzeczna osoba na świecie Myślę, że mój syn to zrobił 1099 01:40:40,577 --> 01:40:41,953 (Odgłos kobiety siorbiącej kwiaty) 1100 01:40:42,036 --> 01:40:45,373 (Shunsuke) dlaczego ja Czy urodził się, aby być dziedzicem Tambai? 1101 01:40:48,626 --> 01:40:51,421 Myślę, że urodził się w rodzinie aktorów Kabuki. - 1102 01:40:54,674 --> 01:40:56,968 Tylko o tym myślałem 1103 01:41:03,641 --> 01:41:05,810 (aktor) Ale Ta osoba jest naprawdę zła 1104 01:41:07,437 --> 01:41:09,230 Tak naprawdę wcale się nie poprawiłem 1105 01:41:09,814 --> 01:41:12,901 Zaczynam mieć dość takich rzeczy. Naprawdę już 1106 01:41:12,984 --> 01:41:14,569 (Takeno) Jesteś tam? Trzecia generacja 1107 01:41:16,488 --> 01:41:17,906 To obrzydliwe 1108 01:41:19,949 --> 01:41:21,785 (Kikuo) Cóż za rzadka osoba. 1109 01:41:24,037 --> 01:41:25,997 (Takeno) Shunbon już wrócił. 1110 01:41:28,875 --> 01:41:32,003 Mimo że trenowałem wokół dosa Minęło 10 lat i nic. 1111 01:41:33,046 --> 01:41:34,297 To szalone 1112 01:41:38,176 --> 01:41:39,886 O Makiku-san 1113 01:41:40,386 --> 01:41:42,096 Będę musiał to rozgryźć 1114 01:41:45,350 --> 01:41:48,937 Zimno, mimo że to ta sama Tamba-ya. 1115 01:41:52,482 --> 01:41:55,944 Długów narosłych przez poprzednie pokolenia Nosiłeś to na plecach, prawda? 1116 01:41:57,612 --> 01:41:59,364 Przekaż to teraz Shunbonowi. 1117 01:42:00,031 --> 01:42:02,784 (Kikuo) Dług mojego męża jest moim długiem 1118 01:42:03,284 --> 01:42:05,078 Pozwól mi spróbować być cool. 1119 01:42:05,954 --> 01:42:08,414 (Takeno) Nie możesz tego oddać. 1120 01:42:08,498 --> 01:42:11,000 Nawet nie rolę Nawet nie dostaję kolejek. 1121 01:42:11,793 --> 01:42:14,045 Ile lat temu grałeś główną rolę? 1122 01:42:15,004 --> 01:42:16,422 To nie jest bezpieczne 1123 01:42:20,009 --> 01:42:23,179 (Takeno) Kiedy poprzednik umiera nikt mi nie pomoże 1124 01:42:26,349 --> 01:42:27,642 Wszyscy 1125 01:42:29,185 --> 01:42:32,939 Ty z boku, imię Hanjiro Myślę, że został skradziony 1126 01:42:39,279 --> 01:42:43,324 Nie mogę teraz nawet zwrócić twojego imienia. 1127 01:42:51,124 --> 01:42:52,417 (Takeno) Przerwałeś mi. 1128 01:42:55,503 --> 01:43:00,425 (Odtwarzacz radiowy: występ Nagauty) 1129 01:43:00,508 --> 01:43:05,346 (Odtwarzacz radiowy: Jak śpiewać) ♪ Jeśli się śmiejesz 1130 01:43:06,306 --> 01:43:09,851 ♪ Uśmiechnij się 1131 01:43:09,934 --> 01:43:15,398 ♪ Hama Chidori 1132 01:43:15,481 --> 01:43:22,488 ♪ Z tobą spać Nu noc 1133 01:43:22,572 --> 01:43:26,826 ♪ Później rano Kinuginu The 1134 01:43:27,869 --> 01:43:33,708 ♪ Nienawidzę, kiedy o tym myślę 1135 01:43:33,791 --> 01:43:34,834 (Mangiku) Łokieć! 1136 01:43:35,627 --> 01:43:36,461 (Shunsuke) Tak. 1137 01:43:37,337 --> 01:43:38,922 (Dźwięk zatrzymującego się radioodtwarzacza) 1138 01:43:40,131 --> 01:43:41,382 (Mangiku) To ty. 1139 01:43:43,384 --> 01:43:45,553 Ponieważ nie ma korzenia płciowego. - 1140 01:43:46,763 --> 01:43:48,306 Wygląda szorstko. 1141 01:43:50,642 --> 01:43:52,977 Gdybym tylko mogła zostać młodą dziewczyną - 1142 01:43:53,895 --> 01:43:58,691 Wstyd mi, że tak wyglądam Nie zrobiłbym tego, gdybym mógł. 1143 01:44:00,568 --> 01:44:01,569 (Shunsuke) Tak. 1144 01:44:04,113 --> 01:44:05,073 (Mangiku) Tak. 1145 01:44:09,243 --> 01:44:15,083 (Odtwarzacz radiowy: Jak śpiewać) ♪ Jeśli się śmiejesz 1146 01:44:15,166 --> 01:44:17,919 ♪ Uśmiechnij się 1147 01:44:18,586 --> 01:44:23,675 ♪ Hama Chidori 1148 01:44:24,258 --> 01:44:30,723 ♪ Tej nocy, kiedy śpię z tobą 1149 01:44:31,432 --> 01:44:34,102 ♪ Po poranku 1150 01:44:34,185 --> 01:44:35,228 (Mangiku) Ty 1151 01:44:36,145 --> 01:44:37,271 (Dźwięk zatrzymującego się radioodtwarzacza) 1152 01:44:38,147 --> 01:44:41,234 (Mangiku) Nienawidzę Kabuki, nienawidzę tego. Nie mamy wyboru, prawda? 1153 01:44:49,283 --> 01:44:50,952 Ale to jest w porządku 1154 01:44:53,913 --> 01:44:55,581 Nadal to zrobię 1155 01:44:57,792 --> 01:45:01,921 Wciąż stojąc na scenie - 1156 01:45:02,463 --> 01:45:05,633 Jesteśmy aktorami, prawda? 1157 01:45:13,099 --> 01:45:13,933 tak 1158 01:45:15,351 --> 01:45:22,358 (Odtwarzacz radiowy: Jak śpiewać) ♪ Nienawidzę, kiedy o tym myślę 1159 01:45:44,172 --> 01:45:45,965 (Dźwięk siorbania Kikuo) 1160 01:45:46,049 --> 01:45:47,341 Dlaczego? 1161 01:45:56,684 --> 01:45:57,894 Dlaczego? 1162 01:46:02,398 --> 01:46:03,399 (odgłos uderzania o ścianę) 1163 01:46:06,778 --> 01:46:08,237 (Kikuo) Fujimiya Fujimiya wujek 1164 01:46:08,738 --> 01:46:09,781 ( Sengoro Azuma Azumy Goro ) Co to jest? 1165 01:46:11,282 --> 01:46:16,329 (Kikuo) Październik Chushingura Chuushingura ” Słyszałem, że będziesz robić 9. etap. 1166 01:46:16,829 --> 01:46:18,039 (Sengoro) Zgadza się. 1167 01:46:19,123 --> 01:46:20,374 (Kikuo) Konami Konami 1168 01:46:21,209 --> 01:46:24,879 Ktoś już pełni tę rolę? Czy już zdecydowałeś? 1169 01:46:25,379 --> 01:46:27,090 (Sengoro) Co, możesz to zrobić? 1170 01:46:31,844 --> 01:46:33,096 Hahaha 1171 01:46:35,014 --> 01:46:38,601 (Sengoro) Czy to Konami niesie herb na plecach? 1172 01:46:39,227 --> 01:46:40,436 Ciekawe Ciekawe Ena 1173 01:46:44,482 --> 01:46:45,858 Jednakże, 1174 01:46:47,193 --> 01:46:52,657 Podczas gdy ja robię hałas Rozsądniej jest zachować ciszę. 1175 01:46:54,617 --> 01:46:59,747 Dlaczego tak jest? Niedługo wszyscy zapomną 1176 01:47:00,498 --> 01:47:05,837 Udając dobrego aktora Co powinienem zrobić? Ach? 1177 01:47:09,048 --> 01:47:11,509 Hej? aha? 1178 01:47:11,592 --> 01:47:12,844 Hahaha 1179 01:47:14,470 --> 01:47:16,139 (Sengoro) Shiyo Habutae (Uczeń) Tak. 1180 01:47:27,483 --> 01:47:29,777 (Azuma Akiko Akiko ) Hehe, starszy brat Kikuo 1181 01:47:29,861 --> 01:47:30,945 (Kikuo) Och 1182 01:47:31,028 --> 01:47:32,572 (Akiko) Właśnie zajrzałem do garderoby. 1183 01:47:32,655 --> 01:47:34,073 Myślałam, że już jesteś w domu 1184 01:47:35,867 --> 01:47:36,951 Dla taty? 1185 01:47:38,035 --> 01:47:38,703 (Kikuo) Nie. 1186 01:47:41,205 --> 01:47:42,290 (Akiko) Och, zgadza się. 1187 01:47:42,373 --> 01:47:44,292 Następnym razem przyjęcie urodzinowe mamy Zrobię to jednak - 1188 01:47:44,375 --> 01:47:46,002 Kikuo, czy twój brat też nie przyjdzie? 1189 01:47:46,085 --> 01:47:47,170 (Kikuo) Och 1190 01:47:47,670 --> 01:47:51,132 (Akiko) Naprawdę? Zrobiłem to Cóż, nie mogę się doczekać. 1191 01:47:51,757 --> 01:47:52,884 Absolutnie 1192 01:47:53,634 --> 01:47:55,178 W takim razie skontaktuję się z Tobą ponownie. 1193 01:47:57,805 --> 01:47:58,973 Do zobaczenia wkrótce 1194 01:48:02,894 --> 01:48:04,353 Hej tatusiu 1195 01:48:04,437 --> 01:48:06,731 (Sengoro) Och, Akiko? Ach? 1196 01:48:06,814 --> 01:48:08,566 Co mama chce w prezencie? 1197 01:48:08,649 --> 01:48:14,071 (Odtwarzacz radiowy: Tayu) ♪ Tak długo, jak moje łzy 1198 01:48:14,155 --> 01:48:19,869 ♪ Jeśli chodzi o mój głos 1199 01:48:19,952 --> 01:48:22,079 ♪ Smutek Nage Ki 1200 01:48:23,039 --> 01:48:25,666 ♪ Zajmę się tobą 1201 01:48:25,750 --> 01:48:27,418 (Shozaemon) A co jeśli! 1202 01:48:28,502 --> 01:48:30,379 Albo... Albo... 1203 01:48:30,963 --> 01:48:35,968 Kaa~! 1204 01:48:37,720 --> 01:48:41,807 (Aktor 1) Los rodziny Heike jest tak przechylony 1205 01:48:41,891 --> 01:48:45,853 (Aktor 2) Idę teraz dalej 1206 01:48:45,937 --> 01:48:49,106 (Aktor 3) Przewodnik mojego Pana 1207 01:48:49,190 --> 01:48:50,858 (Akiko) Tato! (Aktor 1) Haya 1208 01:48:52,068 --> 01:48:58,074 (Wszyscy) Żegnajcie~ 1209 01:48:58,658 --> 01:49:00,534 (dźwięk otwieranych drzwi) (Akiko) Czekaj, tatusiu. 1210 01:49:01,035 --> 01:49:02,787 (Akiko) Hej, tato, przestań! 1211 01:49:02,870 --> 01:49:04,622 (Sengoro) Ty, zamknij się! 1212 01:49:06,207 --> 01:49:07,583 Temee 1213 01:49:08,251 --> 01:49:10,753 Co zrobiłeś mojej córce? 1214 01:49:11,295 --> 01:49:13,381 (Akiko) Proszę, tato, przestań! 1215 01:49:13,464 --> 01:49:14,799 (Sengoro) Ty, zamknij się! (Akiko) Ach! 1216 01:49:17,343 --> 01:49:21,514 (Sengoro) Hej, nawet jeśli tego nie zauważasz Czy myślisz, och? 1217 01:49:21,597 --> 01:49:25,768 Spójrz na te zgniłe oczy Rozumiem! 1218 01:49:26,811 --> 01:49:28,646 (Akiko) Starszy brat Kikuo 1219 01:49:29,480 --> 01:49:32,316 (ciężki oddech Akiko) 1220 01:49:32,400 --> 01:49:34,193 (Kikuo) Przestań być „starszym bratem” 1221 01:49:34,735 --> 01:49:36,028 (Sengoro) Ten facet jest 1222 01:49:36,112 --> 01:49:38,739 Mam nadzieję, że mnie wspierasz W porządku 1223 01:49:38,823 --> 01:49:40,324 Ciekawe, czy chodzi o ciebie? 1224 01:49:40,408 --> 01:49:41,993 Ten też Nie można się w tym zakochać! 1225 01:49:42,076 --> 01:49:43,494 (Akiko) To nieprawda! 1226 01:49:43,995 --> 01:49:46,414 (Sengoro) Dlaczego nie możesz tego zrozumieć? 1227 01:49:46,497 --> 01:49:48,749 (Szozaemon) Do... Nii-san, proszę uspokój się! 1228 01:49:50,418 --> 01:49:51,544 (Akiko) Ja... 1229 01:49:53,713 --> 01:49:55,798 Zostań żoną Kikuo 1230 01:49:56,507 --> 01:50:01,429 Chciałabym być z tym facetem Pospiesz się i wyjdź z domu! 1231 01:50:04,932 --> 01:50:11,522 (zdyszany głos Akiko) 1232 01:50:11,605 --> 01:50:13,566 Ja też jestem zdeterminowany. 1233 01:50:16,110 --> 01:50:17,069 Schodzić! 1234 01:50:21,490 --> 01:50:22,199 Wychodzę 1235 01:51:02,490 --> 01:51:03,699 (Genkichi) Kikubon 1236 01:51:05,993 --> 01:51:11,290 Już na scenie Kabuki Nie możesz wrócić, prawda? 1237 01:51:42,071 --> 01:51:43,697 W imieniu Tambayi - 1238 01:51:45,449 --> 01:51:49,161 Błoto... posmaruj mnie nim. 1239 01:52:17,648 --> 01:52:18,774 (Sachiko) Gen-chan 1240 01:52:19,775 --> 01:52:20,734 (Genkichi) Tak. 1241 01:52:22,319 --> 01:52:24,905 (Sachiko) Kazu-kun, czy to jest pyszne? 1242 01:52:26,490 --> 01:52:28,534 Zjadłeś to 1243 01:52:29,076 --> 01:52:31,662 Myślę, że byłby świetnym następcą. 1244 01:52:32,163 --> 01:52:34,999 Kazu Hona Będziemy wkrótce ćwiczyć? 1245 01:52:35,082 --> 01:52:39,420 (Dźwięk otwierania i zamykania drzwi) 1246 01:52:40,504 --> 01:52:41,547 (Shunsuke) Kiku-chan 1247 01:52:43,632 --> 01:52:45,217 Hej, Kiku-chan 1248 01:52:47,178 --> 01:52:48,429 Przepraszam 1249 01:52:55,311 --> 01:52:56,854 Kazutoyo Kazutoyo Tameya 1250 01:53:01,942 --> 01:53:04,862 (Kikuo) W końcu ten świat jest pełen krwi, prawda? 1251 01:53:05,905 --> 01:53:06,864 Oh? 1252 01:53:08,908 --> 01:53:11,535 Sztuka nie ma z tym nic wspólnego. 1253 01:53:11,619 --> 01:53:13,746 Czy chodzi o pochodzenie krwi? 1254 01:53:19,835 --> 01:53:22,421 Lepiej się złościć jak... To interesujące 1255 01:53:26,884 --> 01:53:29,386 (Shunsuke) Na pewno oddzwonię 1256 01:53:31,180 --> 01:53:33,641 Następnym razem spróbuję kombinacji pół na pół, aby zdobyć więcej klientów. 1257 01:53:33,724 --> 01:53:35,643 Nie rozśmieszaj mnie 1258 01:53:35,726 --> 01:53:38,229 Dlaczego uciekłeś od swojej mocy? Nie mogę tego pożyczyć. 1259 01:53:45,444 --> 01:53:49,657 Bonbon jest Nie pomijaj wielkich rzeczy 1260 01:53:49,740 --> 01:53:51,075 Głowa-kunen 1261 01:53:51,909 --> 01:53:54,453 (Shunsuke) Kiku-chan też jest leniwy i brudny. 1262 01:54:01,544 --> 01:54:02,795 Co to jest? 1263 01:54:08,801 --> 01:54:12,096 Aby dostać prawdziwą rolę Akiko-chan, oszukałaś mnie? 1264 01:54:16,183 --> 01:54:17,017 Hej 1265 01:54:17,810 --> 01:54:19,395 Naprawdę? 1266 01:54:23,691 --> 01:54:26,068 Co, ty! 1267 01:54:26,151 --> 01:54:28,988 (Shunsuke) Puść Kiku-chan, przestań! 1268 01:54:29,947 --> 01:54:31,865 Puść mnie! 1269 01:54:35,578 --> 01:54:38,080 Uch... przestań! 1270 01:54:39,540 --> 01:54:41,417 Ach ach... 1271 01:54:42,084 --> 01:54:43,085 Przepraszam 1272 01:54:44,753 --> 01:54:46,422 Kiku-chan, przepraszam. 1273 01:54:47,006 --> 01:54:49,008 Przepraszam, czy wszystko w porządku? 1274 01:54:49,091 --> 01:54:51,885 (Kikuo) Przestań, przestań (Shunsuke) Przepraszam, przepraszam. 1275 01:55:17,786 --> 01:55:19,288 (dźwięk otwieranych drzwi samochodu) 1276 01:55:25,919 --> 01:55:27,254 (Kikuo) Haa... 1277 01:55:29,506 --> 01:55:31,258 Nie bądź dla siebie łagodny 1278 01:56:34,405 --> 01:56:35,364 (Kikuo) Tak. 1279 01:56:41,829 --> 01:56:42,705 Tak 1280 01:56:54,717 --> 01:56:56,051 (Akiko) Zacznijmy 1281 01:56:58,929 --> 01:57:05,352 (Odtwarzacz radiowy: występ Nagauty) 1282 01:57:09,898 --> 01:57:10,816 (Kikuo) Tak. 1283 01:57:17,114 --> 01:57:24,121 (Odtwarzacz radiowy: Jak śpiewać) ♪ Miłości 1284 01:57:29,501 --> 01:57:36,508 ♪ Lekcje praktyczne 1285 01:57:40,012 --> 01:57:46,977 ♪ Właśnie teraz 1286 01:57:47,478 --> 01:57:54,485 (Odtwarzacz radiowy: występ Nagauty) 1287 01:58:30,854 --> 01:58:34,691 (Spiker) Dzisiaj Nagroda Ministra Edukacji, Kultury, Sportu, Nauki i Technologii dla nowych artystów 1288 01:58:34,775 --> 01:58:36,652 Odbyła się ceremonia wręczenia nagród 1289 01:58:37,486 --> 01:58:40,739 w imieniu laureatów który wygłosił przemówienie - 1290 01:58:40,823 --> 01:58:43,909 To jest Hanya Hanai, aktorka Kabuki. 1291 01:58:44,618 --> 01:58:46,954 (Shunsuke) Kto otrzyma tę prestiżową nagrodę? 1292 01:58:47,037 --> 01:58:51,792 Tambaya ojca Byakko Dziękuję wszystkim, którzy mnie wspierali 1293 01:58:54,127 --> 01:58:57,840 Jednak nadal trenuję. 1294 01:58:58,757 --> 01:59:03,095 Chcę zostać aktorem jak mój ojciec Chcę opanować rolę kobiecą - 1295 01:59:03,595 --> 01:59:08,225 Pod ścisłym kierownictwem wujka Mangiku Każdego dnia ciężko pracuję - 1296 01:59:09,518 --> 01:59:12,604 Nadal nie jest nawet blisko moich stóp 1297 01:59:19,319 --> 01:59:21,905 Tym razem Otrzymać taką nagrodę - 1298 01:59:21,989 --> 01:59:25,617 Byłem bardzo szczęśliwy i podbudowany. 1299 01:59:27,661 --> 01:59:32,833 Chociaż jestem młodą osobą Dla dalszego rozwoju świata Kabuki - 1300 01:59:33,750 --> 01:59:36,503 Jestem gotowy zaryzykować życie. 1301 01:59:39,798 --> 01:59:41,300 (Kikuo) Pójdę po papierosy. 1302 01:59:43,010 --> 01:59:50,017 (Odtwarzacz radiowy: Jak śpiewać) ♪ Dzika gęś 1303 02:00:06,158 --> 02:00:07,910 (Pracownik) Klient Klient 1304 02:00:07,993 --> 02:00:10,287 Jest tu niebezpiecznie Proszę wrócić na swoje miejsce. 1305 02:00:10,370 --> 02:00:13,498 (Mężczyzna 1) Ty, idioto. Co robisz? 1306 02:00:14,875 --> 02:00:16,084 Przepraszam, przepraszam 1307 02:00:17,044 --> 02:00:18,712 woda pić wodę 1308 02:00:30,515 --> 02:00:33,602 (Mężczyzna 1) Ita (Mężczyzna 2) Och~ 1309 02:00:33,685 --> 02:00:35,729 (Mężczyzna 3) Naprawdę to mówię. (Mężczyzna 1) Pozwól, że zrobię to za Ciebie. 1310 02:00:37,022 --> 02:00:38,273 (Kikuo) Co? 1311 02:00:39,983 --> 02:00:41,318 (Mężczyzna 3) Czy nie jesteś mężczyzną? 1312 02:00:41,818 --> 02:00:44,571 (Mężczyzna 1) Czy nie jesteś dobrą dziewczynką? Haha 1313 02:00:50,786 --> 02:00:52,412 (Kikuo) Co robisz? 1314 02:00:53,121 --> 02:00:55,582 (Kikuo) Hej, przestań mnie dotykać. (Mężczyzna 1) Pożycz mi to. 1315 02:00:56,083 --> 02:00:57,751 (Mężczyzna 1) Jak to zrobiłeś? (Kikuo) Przestań, stary. 1316 02:00:57,834 --> 02:00:59,753 (Mężczyzna 1) Czy tak jest? (Mężczyzna 2) Czekaj. 1317 02:00:59,836 --> 02:01:02,047 (Mężczyzna 1) Hej, co się dzieje? (Kikuo) Oddaj to. 1318 02:01:02,130 --> 02:01:03,548 (Mężczyzna 1) Powiedz mi, hej. (Kikuo) Przestań. 1319 02:01:03,632 --> 02:01:04,967 (Mężczyzna 1) Co się dzieje? 1320 02:01:05,676 --> 02:01:07,552 (Mężczyzna 1) Co się dzieje? (Kikuo) Powiem ci, żebyś przestał! 1321 02:01:07,636 --> 02:01:09,930 (Kikuo) Colla! (Mężczyzna 2) Co robisz! 1322 02:01:13,684 --> 02:01:14,643 (Mężczyzna 1) Uch! 1323 02:01:14,726 --> 02:01:16,228 (Kikuo) Ech... (Mężczyzna 1) Uch! 1324 02:01:18,939 --> 02:01:21,233 (Kikuo kaszle) 1325 02:01:21,316 --> 02:01:22,901 (Mężczyzna 1) To obrzydliwe. 1326 02:01:24,861 --> 02:01:27,280 Oh? Czy jesteś kobietą? 1327 02:01:33,078 --> 02:01:34,121 (Mężczyzna 1) Co to jest? 1328 02:01:35,956 --> 02:01:39,876 (ciężki oddech Kikuo) 1329 02:01:39,960 --> 02:01:41,586 (Mężczyzna 3) To jest fałszywe! 1330 02:01:46,550 --> 02:01:52,931 (kaszel) 1331 02:02:41,605 --> 02:02:43,106 (Akiko) Skończmy już z tym. 1332 02:02:57,746 --> 02:02:59,039 (Kikuo) Ha... 1333 02:03:19,601 --> 02:03:21,144 (Akiko) Gdzie szukasz? 1334 02:03:40,330 --> 02:03:44,543 (szloch Akiko) 1335 02:03:55,679 --> 02:03:56,596 (Kikuo) Hehe 1336 02:04:00,976 --> 02:04:03,270 Hehehehe... 1337 02:04:06,022 --> 02:04:07,566 Gdzie szukasz? 1338 02:04:09,860 --> 02:04:13,363 Fufufufu… 1339 02:04:14,656 --> 02:04:17,784 Hehehehe, gdzie szukałeś? 1340 02:04:17,868 --> 02:04:20,120 Fufufufu… 1341 02:04:23,373 --> 02:04:27,169 (śmiech) 1342 02:04:34,926 --> 02:04:38,513 Ach~ hahaha 1343 02:04:38,597 --> 02:04:41,600 Ach hahaha... 1344 02:04:41,683 --> 02:04:45,604 Haha... hahaha... 1345 02:05:27,771 --> 02:05:34,694 (Dźwięk otwierania i zamykania drzwi) 1346 02:05:37,155 --> 02:05:41,284 (kroki) 1347 02:05:43,954 --> 02:05:45,038 (Takeno) Trzecia generacja 1348 02:05:54,214 --> 02:05:55,674 trzecie pokolenie 1349 02:06:08,395 --> 02:06:09,604 Wyglądasz dobrze 1350 02:06:20,657 --> 02:06:24,035 Chcesz wrócić do Kabuki? 1351 02:06:27,539 --> 02:06:29,332 Mangiku-san chce cię poznać. 1352 02:06:36,673 --> 02:06:39,884 Ta starsza pani... och, staruszku? 1353 02:06:41,594 --> 02:06:43,179 Mam ponad 90 lat. 1354 02:06:44,848 --> 02:06:48,268 Mangiku również od trzech lat jest na emeryturze. 1355 02:06:49,769 --> 02:06:51,438 Dlaczego teraz? 1356 02:06:53,398 --> 02:06:56,109 (Takeno) Na koniec coś o tobie. Myślę, że jesteś skłonny to przyznać 1357 02:07:00,363 --> 02:07:01,740 ale - 1358 02:07:02,282 --> 02:07:05,869 To smutne Jest żywym skarbem narodowym. 1359 02:07:07,287 --> 02:07:11,124 Zostaw tylko sztukę Chcesz iść do tamtego świata? 1360 02:08:00,965 --> 02:08:02,258 (Kikuo) To jest Kikuo. 1361 02:08:23,446 --> 02:08:24,823 Przepraszam 1362 02:08:43,174 --> 02:08:44,759 (Mangiku) Tutaj... 1363 02:08:46,553 --> 02:08:51,182 Nie ma ani jednej pięknej rzeczy. 1364 02:08:55,061 --> 02:08:56,604 Jakoś - 1365 02:08:58,690 --> 02:09:01,192 czuję ulgę. 1366 02:09:04,154 --> 02:09:06,698 „Wszystko w porządku” - 1367 02:09:07,949 --> 02:09:12,829 wreszcie ktoś Jest tak jak mi powiedziałeś 1368 02:09:26,509 --> 02:09:27,677 ty 1369 02:09:31,723 --> 02:09:33,600 Gdzie byłeś? 1370 02:09:43,902 --> 02:09:45,528 Zatańczmy 1371 02:09:52,869 --> 02:09:56,539 rozumiem 1372 02:12:28,858 --> 02:12:34,906 (brawa) 1373 02:12:50,338 --> 02:12:51,381 (Dźwięk dźwięku) 1374 02:12:51,464 --> 02:12:56,928 (akompaniament muzyczny) OK, yo! 1375 02:12:57,011 --> 02:12:58,012 (Dźwięk dźwięku) 1376 02:13:37,677 --> 02:13:43,015 (Występ instrumentów muzycznych) 1377 02:13:43,099 --> 02:13:50,106 (brawa) 1378 02:14:08,458 --> 02:14:15,381 (brawa) 1379 02:14:15,465 --> 02:14:16,507 (Shunsuke) Haa... 1380 02:14:18,676 --> 02:14:20,428 (ciężki oddech Kikuo) 1381 02:14:20,511 --> 02:14:24,140 (Shunsuke) Haa... Kiku-chan Łapię oddech 1382 02:14:24,974 --> 02:14:26,434 (Kikuo) Pozbądź się idioty, ty też. 1383 02:14:26,517 --> 02:14:28,060 (Shunsuke) Hehe 1384 02:14:47,163 --> 02:14:54,170 (Występ instrumentów muzycznych) 1385 02:15:04,722 --> 02:15:06,891 (Shunsuke) Ach, ah, ah, ah 1386 02:15:06,974 --> 02:15:08,726 (Kikuo) Hej, och... 1387 02:15:08,810 --> 02:15:10,394 Shunbon Co się dzieje? Hej! 1388 02:15:10,478 --> 02:15:12,730 (Shunsuke) Uch... (Genkichi) Shunbon, możesz wstać? 1389 02:15:12,814 --> 02:15:14,106 (Shunsuke) Ach! 1390 02:15:14,816 --> 02:15:15,608 (Opieka) Mężu! 1391 02:15:15,691 --> 02:15:17,610 (Genkichi) Och, zasłona! (Kikuo) Shunbon 1392 02:15:17,693 --> 02:15:18,861 (Genkichi) Hej, pospiesz się! 1393 02:15:20,488 --> 02:15:22,240 (Opieka) Mąż (Genkichi) Czy możesz stać? 1394 02:15:23,616 --> 02:15:24,742 (Genkichi) Bądź silny 1395 02:15:26,994 --> 02:15:28,913 (Opieka) Mężu, bądź silny 1396 02:15:31,499 --> 02:15:32,458 (Genkichi) Jeszcze trochę 1397 02:15:49,892 --> 02:15:54,897 (Dźwięk otwierania i zamykania drzwi) 1398 02:15:54,981 --> 02:15:59,151 (kroki) 1399 02:16:01,153 --> 02:16:05,032 (Shunsuke) Och~ Kiku-chan Przyszedłeś? 1400 02:16:05,533 --> 02:16:08,578 (Kikuo) Hej, stopy... 1401 02:16:08,661 --> 02:16:09,704 (Shunsuke) Och 1402 02:16:12,456 --> 02:16:13,291 Hej 1403 02:16:20,381 --> 02:16:22,258 martwica Eshi Zrobię to 1404 02:16:24,176 --> 02:16:25,678 Wygląda na to, że jest to spowodowane cukrzycą 1405 02:16:26,929 --> 02:16:29,807 Wygląda na to, że nie będę musiała go obcinać poniżej kolana. 1406 02:16:32,602 --> 02:16:35,813 (Harue) Spójrz To kolor skręcenia. 1407 02:16:35,897 --> 02:16:38,900 (Shunsuke) Cóż, ja też. Zostaw mnie w spokoju na zawsze 1408 02:16:40,151 --> 02:16:41,319 (Harue) Hej, Kiku-chan 1409 02:16:41,402 --> 02:16:43,821 Inne szpitale Byłoby lepiej, gdybyś zabrał mnie ze sobą. 1410 02:16:43,905 --> 02:16:47,116 Jeśli pojedziesz gdzieś jak Ameryka Mogą istnieć nowatorskie metody leczenia. 1411 02:16:47,199 --> 02:16:48,993 (Shunsuke) Nauczycielu, tak powiedziałeś. 1412 02:16:49,076 --> 02:16:50,953 Nie pozostaje mi nic innego jak to obciąć. 1413 02:16:52,163 --> 02:16:53,164 (Harue) Soyakate - 1414 02:16:53,247 --> 02:16:55,374 To oznacza odcięcie mi nogi. Czy Pan rozumie? 1415 02:16:55,458 --> 02:16:56,918 Rozumiem! 1416 02:17:06,761 --> 02:17:10,431 Rola, którą można odegrać nawet mając tylko jedną nogę Co się z tym dzieje? 1417 02:17:14,727 --> 02:17:15,645 (Kikuo) Akan 1418 02:17:16,938 --> 02:17:17,980 Nie ma mowy 1419 02:17:20,358 --> 02:17:21,817 Nie chcę obciąć sobie nogi 1420 02:17:26,322 --> 02:17:28,032 (Shunsuke) Nie ma mowy... 1421 02:17:29,575 --> 02:17:33,287 Muszę to szybko obciąć, podetnijmy poniżej kolan. Wygląda na to, że będzie dobrze 1422 02:17:37,249 --> 02:17:38,960 (Sachiko) Shunbon 1423 02:17:54,850 --> 02:18:01,524 (Odtwarzacz radiowy: Jak śpiewać) ♪ głęboki fiolet 1424 02:18:01,607 --> 02:18:07,363 ♪ W wodzie z kranu 1425 02:18:07,446 --> 02:18:12,284 ♪ Pofarbuj 1426 02:18:12,368 --> 02:18:13,369 (Kikuo) Przestań 1427 02:18:14,412 --> 02:18:15,621 (Dźwięk zatrzymującego się radioodtwarzacza) 1428 02:18:15,705 --> 02:18:18,457 (Kikuo) Dlaczego? Czy mógłbyś być bardziej uprzejmy? 1429 02:18:19,458 --> 02:18:20,751 Spróbuj się odwrócić 1430 02:18:22,712 --> 02:18:23,629 tam 1431 02:18:24,672 --> 02:18:27,091 Mój mózg umiera, spójrz na niebo 1432 02:18:28,551 --> 02:18:29,760 Spadaj stąd. 1433 02:18:30,803 --> 02:18:33,222 Tak, to jest drogie 1434 02:18:36,308 --> 02:18:37,977 (Kikuo) Tak, to wszystko. (Shunsuke) Och 1435 02:18:39,645 --> 02:18:40,604 (Kikuo) Och 1436 02:18:41,439 --> 02:18:44,358 (Shunsuke) Kazutoyo Trochę Chcesz, żebym porozmawiał z Kiku-chanem? 1437 02:18:44,984 --> 02:18:45,901 (Kazutoyo Ogaki) Tak. 1438 02:18:54,035 --> 02:18:56,287 (Kazutoyo) Dziękuję bardzo. (Kikuo) Dziękuję bardzo. 1439 02:19:02,293 --> 02:19:03,669 (Genkichi) Dziękuję za twoją ciężką pracę. 1440 02:19:04,670 --> 02:19:06,589 Użytkownik Yokkoisho shunbon 1441 02:19:06,672 --> 02:19:07,506 (Shunsuke) Och 1442 02:19:10,009 --> 02:19:10,676 Co? 1443 02:19:11,552 --> 02:19:13,512 (Genkichi) Dziękuję za twoją ciężką pracę. (Kikuo) Stan protezy nogi 1444 02:19:13,596 --> 02:19:14,555 (Shunsuke) Och 1445 02:19:18,100 --> 02:19:19,518 Jak widać 1446 02:19:21,187 --> 02:19:25,191 Zgodnie z oczekiwaniami, już To nie będzie to samo, co wcześniej 1447 02:19:31,155 --> 02:19:33,157 Co? Kazutoyo jest 1448 02:19:34,033 --> 02:19:35,701 Jak widać 1449 02:19:37,787 --> 02:19:40,289 (Shunsuke) Chyba nie nadaje się do ról kobiecych. 1450 02:19:40,790 --> 02:19:43,417 Rzeczy znad morza i rzeczy z gór. 1451 02:19:45,211 --> 02:19:46,545 (Shunsuke) Klub koszykówki 1452 02:19:47,046 --> 02:19:49,256 Jeśli zostaniesz ranny Nawet jeśli powiem, żebyś przestał, bo w scenie będzie dziura - 1453 02:19:49,340 --> 02:19:51,133 Nie słyszałem ani jednej rzeczy. 1454 02:19:51,717 --> 02:19:54,637 Po szkole Wróciłem i ćwiczyłem. 1455 02:19:55,387 --> 02:19:57,681 Kiedy jadę objazdem Mój tata mnie uderzył. 1456 02:19:57,765 --> 02:19:59,850 (Kikuo) Zostałem uderzony kijem. (Shunsuke) Haha 1457 02:19:59,934 --> 02:20:02,228 (Shunsuke) Honma, to szaleństwo. 1458 02:20:12,446 --> 02:20:13,739 To ja 1459 02:20:15,574 --> 02:20:18,077 Bardzo chcę stanąć na scenie 1460 02:20:23,624 --> 02:20:25,584 Nie przesadzaj, powiem ci 1461 02:20:26,335 --> 02:20:27,753 Nie martw się, jeśli się spieszysz 1462 02:20:28,754 --> 02:20:29,755 (Shunsuke) Czy wszystko w porządku? 1463 02:20:32,133 --> 02:20:34,468 A co jeśli martwica pojawi się także w tej nodze? Nie mogę tego przeciąć 1464 02:20:34,969 --> 02:20:36,387 Umrzesz, jeśli tego nie przetniesz 1465 02:20:57,491 --> 02:20:58,701 Ja... 1466 02:21:00,411 --> 02:21:02,496 Chcę spróbować „Sonezaki” po raz pierwszy. 1467 02:21:04,665 --> 02:21:07,459 Och, nie zgaduj 1468 02:21:10,337 --> 02:21:14,842 Dzięki Antoki Nie jestem tym, kim jestem teraz. 1469 02:21:19,763 --> 02:21:23,100 W takim razie zagram w Tokubei. 1470 02:21:25,436 --> 02:21:26,478 (Shunsuke) Naprawdę? 1471 02:21:28,606 --> 02:21:29,773 (Kikuo) Honma 1472 02:21:31,609 --> 02:21:32,860 (Shunsuke) Dziękuję. 1473 02:21:36,113 --> 02:21:40,034 (Shunsuke) Przede wszystkim Toku-sama też. - 1474 02:21:41,160 --> 02:21:46,373 To produkt, który musi umrzeć - 1475 02:21:49,627 --> 02:21:56,133 Jestem gotowy na śmierć... 1476 02:21:56,217 --> 02:21:57,384 (dźwięk uderzania o podłogę) 1477 02:21:58,344 --> 02:22:05,351 (Shunsuke) Chcę to usłyszeć. 1478 02:22:10,105 --> 02:22:17,112 (Tayu) ♪ Mówię do siebie 1479 02:22:19,865 --> 02:22:26,872 ♪ Śledź to 1480 02:22:28,624 --> 02:22:29,458 (Odgłos tupania) 1481 02:22:29,541 --> 02:22:34,463 (Tayu) ♪ Jeśli poprosisz stopami 1482 02:22:34,546 --> 02:22:36,757 ♪ Przytaknij 1483 02:22:36,840 --> 02:22:39,969 ♪ Weź moją kostkę 1484 02:22:40,719 --> 02:22:45,683 ♪ Udar gardła 1485 02:22:52,439 --> 02:22:55,776 ♪ Mogę ci powiedzieć, że zrobię sobie krzywdę. 1486 02:22:55,859 --> 02:22:57,528 (Shunsuke) Oczywiście! 1487 02:23:00,906 --> 02:23:07,913 Tak... powinno być 1488 02:23:12,376 --> 02:23:17,840 Jest tak samo, niezależnie od tego, jak długo żyję 1489 02:23:19,341 --> 02:23:22,511 wstydź się umierać - 1490 02:23:22,594 --> 02:23:27,516 W płukaniu 1491 02:23:30,269 --> 02:23:34,690 Z dala od Toku-sama - 1492 02:23:35,316 --> 02:23:41,280 Czy będę żył choć przez chwilę? 1493 02:23:45,034 --> 02:23:49,163 Jak myślisz? - 1494 02:23:51,206 --> 02:23:56,253 Toku-sama, przygotowana na śmierć 1495 02:23:58,922 --> 02:24:03,177 Ja też - 1496 02:24:05,804 --> 02:24:12,811 Zaraz umrę 1497 02:24:12,895 --> 02:24:16,982 (Tayu) ♪ Stopami 1498 02:24:17,066 --> 02:24:20,027 ♪ Jeśli go włączysz, pod obręczą 1499 02:24:20,110 --> 02:24:23,781 ♪ Proszę, weź moją stopę i popchnij mnie 1500 02:24:23,864 --> 02:24:26,784 ♪ Przytul mnie na kolanach 1501 02:24:28,327 --> 02:24:34,375 ♪ Płacz 1502 02:24:41,465 --> 02:24:45,135 ♪ Kobiety też 1503 02:24:45,219 --> 02:24:49,264 ♪ Jest owinięty kolorem 1504 02:24:49,348 --> 02:24:50,516 (Shunsuke) To ja 1505 02:24:52,768 --> 02:24:54,728 Oto jak wyglądasz 1506 02:24:57,356 --> 02:25:00,692 Seiyabuta Nie chcę pokazywać tej figury. 1507 02:25:02,903 --> 02:25:05,531 (Kikuo) Klient widzi te stopy. 1508 02:25:17,709 --> 02:25:19,711 Chcę tak wyglądać 1509 02:25:24,591 --> 02:25:27,052 Tylko ja mogę to zrobić po raz pierwszy Chcę to zrobić 1510 02:25:45,779 --> 02:25:49,700 stąd Zawsze coś widzę 1511 02:26:00,002 --> 02:26:01,587 Zastanawiam się, co to jest 1512 02:26:10,762 --> 02:26:14,641 (Tayu) ♪ Wyszliśmy oboje jeden po drugim 1513 02:26:14,725 --> 02:26:19,021 ♪ Spójrzcie na siebie aaa szczęśliwy Ure Shito 1514 02:26:19,104 --> 02:26:24,610 ♪ Radość i litość dla mojego umierającego ciała 1515 02:26:25,402 --> 02:26:29,072 ♪ pikanterii i szorstkości 1516 02:26:29,156 --> 02:26:32,659 ♪ W ślad za ogniem krzemiennych kamieni 1517 02:26:32,743 --> 02:26:35,245 ♪ Życia 1518 02:26:41,084 --> 02:26:48,050 ♪ To koniec 1519 02:26:53,680 --> 02:26:54,765 (Shunsuke) Ach! 1520 02:27:12,574 --> 02:27:19,581 (ciężki oddech Shunsuke) 1521 02:27:37,516 --> 02:27:38,141 Ach 1522 02:27:38,225 --> 02:27:45,232 (Tayu) ♪ Bądź niski 1523 02:27:46,608 --> 02:27:51,822 (brawa) 1524 02:27:52,698 --> 02:27:53,699 (Shunsuke) Ach! 1525 02:27:55,993 --> 02:27:58,328 (Genkichi) Shunbon, wszystko w porządku? 1526 02:27:59,454 --> 02:28:00,455 (Takeno) Mąż 1527 02:28:02,708 --> 02:28:04,668 Na razie trzecia generacja 1528 02:28:13,927 --> 02:28:15,345 (Kikuo) Zrobię to do końca 1529 02:28:18,974 --> 02:28:20,142 Mogę to zrobić 1530 02:28:23,770 --> 02:28:25,564 To oczywiste 1531 02:28:28,191 --> 02:28:30,068 Komu mogę powiedzieć? 1532 02:28:32,487 --> 02:28:37,117 (Shunsuke) Nieważne jak długo będę to powtarzać, to się nie zmieni 1533 02:28:41,079 --> 02:28:44,374 Pospiesz się, zabij mnie! 1534 02:28:45,292 --> 02:28:51,340 Zabij mnie! 1535 02:28:57,054 --> 02:29:01,058 Sa! Sa sa sa sa 1536 02:29:02,643 --> 02:29:03,560 Saaa 1537 02:29:04,895 --> 02:29:07,105 Sa! 1538 02:29:08,106 --> 02:29:09,816 (Tayu) ♪ Wiem to 1539 02:29:10,734 --> 02:29:16,573 ♪ Wakizashi Wakizashi Wyciągnij go płynnie 1540 02:29:18,241 --> 02:29:19,576 (Kikuo) Saa 1541 02:29:21,328 --> 02:29:22,954 Właśnie teraz! 1542 02:29:26,083 --> 02:29:33,090 (Tayu) ♪ Co to jest? 1543 02:29:39,554 --> 02:29:41,848 (Takeno) Nie mogę tak żyć 1544 02:29:44,476 --> 02:29:45,894 Wezwij karetkę 1545 02:29:47,813 --> 02:29:48,605 (Matsunami) Tak. 1546 02:29:55,612 --> 02:30:02,619 (Tayu) ♪ Co to jest? 1547 02:30:25,016 --> 02:30:26,977 (Shunsuke) Saaa 1548 02:31:00,594 --> 02:31:01,803 (Kikuo) Cholera... 1549 02:31:07,392 --> 02:31:13,857 (Tayu) ♪ Ze szlachetnego tłumu 1550 02:31:15,650 --> 02:31:22,657 ♪ Nasiona nawrócenia 1551 02:31:23,617 --> 02:31:29,998 ♪ Wzór miłości 1552 02:31:43,094 --> 02:31:50,101 ♪ Narinikeri 1553 02:32:00,445 --> 02:32:07,452 (brawa) 1554 02:32:37,524 --> 02:32:44,072 (ciężki oddech Shunsuke) 1555 02:32:47,534 --> 02:32:48,827 Tate Shunbon 1556 02:32:50,662 --> 02:32:51,830 Nie stój 1557 02:32:54,916 --> 02:32:58,920 Nie stój... z zastępczym Tatsude 1558 02:33:18,481 --> 02:33:22,402 (Shunsuke) Ach... Haa... 1559 02:33:34,164 --> 02:33:37,500 (Reporter) Minęło 16 lat od śmierci Hanyi Hanai 1560 02:33:38,168 --> 02:33:42,130 Wreszcie zaczynam dzisiaj Przemianowana na Hanya Hanai - 1561 02:33:42,213 --> 02:33:46,551 Pamiątkowy występ dla piątego Hanai Byakko To pierwszy dzień 1562 02:33:47,844 --> 02:33:49,512 dzielił radości i smutki - 1563 02:33:49,596 --> 02:33:53,141 Że tak powiem, od rozstania z sojusznikiem 16 W tym roku minęły lata - 1564 02:33:54,142 --> 02:33:58,063 w tym momencie Wybrany jako żywy skarb narodowy 1565 02:33:58,146 --> 02:34:01,399 I po uznaniu go za skarb narodowy - 1566 02:34:01,900 --> 02:34:07,781 Pierwszym występem był Hanjiro Hanai, trzecie pokolenie. Zaimek „Sagi Musume” 1567 02:34:09,616 --> 02:34:14,245 Tym razem z niezwykłą szybkością Certyfikowany jako żywy skarb narodowy 1568 02:34:14,746 --> 02:34:17,040 Po prostu płynna żegluga 1569 02:34:17,540 --> 02:34:22,170 zawsze w centrum uwagi To było satysfakcjonujące życie aktora. - 1570 02:34:22,253 --> 02:34:25,173 Proszę, powiedz mi, jak się teraz czujesz 1571 02:34:25,256 --> 02:34:26,174 (dźwięk migawki) 1572 02:34:26,675 --> 02:34:27,634 (Kikuo) Tak. 1573 02:34:38,603 --> 02:34:42,524 To po prostu zasługa was wszystkich. 1574 02:34:44,067 --> 02:34:45,944 Nie pozostaje mi nic innego jak słowa wdzięczności 1575 02:34:47,278 --> 02:34:50,031 (Reporter) Trzecie pokolenie, które opanowało rolę kobiecą - 1576 02:34:50,115 --> 02:34:53,243 Dokąd stąd idziesz? Czy będziesz się tam wybierał? 1577 02:34:57,205 --> 02:34:58,164 (dźwięk migawki) 1578 02:35:04,462 --> 02:35:05,588 (Kikuo) Co... 1579 02:35:07,257 --> 02:35:09,801 Jest coś, czego szukałem 1580 02:35:10,301 --> 02:35:11,052 (Reporter) Haa 1581 02:35:12,470 --> 02:35:15,390 Sceneria... 1582 02:35:16,683 --> 02:35:17,600 Sceneria? 1583 02:35:21,521 --> 02:35:22,439 jaki rodzaj? 1584 02:35:34,784 --> 02:35:36,828 Nie mogę powiedzieć nic miłego. 1585 02:35:41,750 --> 02:35:44,210 (Kamerzysta) Zrobię kilka zdjęć. 1586 02:35:44,294 --> 02:35:45,795 Proszę tutaj 1587 02:36:03,772 --> 02:36:05,607 Czy mógłbyś na mnie spojrzeć? 1588 02:36:11,237 --> 02:36:12,280 (dźwięk migawki) 1589 02:36:17,410 --> 02:36:18,953 (Kamerzysta) Przepraszam, przepraszam 1590 02:36:40,350 --> 02:36:41,142 (dźwięk migawki) 1591 02:37:04,374 --> 02:37:07,001 (Kamerzysta) Czy pamiętasz kobietę o imieniu Fujikoma? 1592 02:37:15,927 --> 02:37:17,470 Gejsza z Gion 1593 02:37:39,242 --> 02:37:40,785 (Kikuo) Nie zapomnij o tym 1594 02:37:43,371 --> 02:37:44,372 Ayano 1595 02:38:09,814 --> 02:38:11,191 (Ayano) O Tobie- 1596 02:38:11,774 --> 02:38:14,527 Co myślał mój ojciec Nie ma nawet jednego 1597 02:38:21,993 --> 02:38:24,370 Aby zyskać aplauz na scenie - 1598 02:38:26,080 --> 02:38:28,917 ile osób zostało rannych Myślisz, że płakałem? 1599 02:38:36,424 --> 02:38:38,968 ty dopóki tu nie dotrzesz - 1600 02:38:40,845 --> 02:38:43,431 ile osób Myślisz, że to było poświęcenie? 1601 02:38:51,564 --> 02:38:53,566 (Ayano) Dziękuję, Akuma-han. 1602 02:39:02,408 --> 02:39:03,409 (dźwięk migawki) 1603 02:39:08,831 --> 02:39:09,874 (Kikuo) Tak. 1604 02:40:14,647 --> 02:40:21,654 (Jak śpiewać) ♪ Mój 1605 02:40:22,655 --> 02:40:29,662 ♪ serce 1606 02:40:52,435 --> 02:40:59,442 (brawa) 1607 02:41:13,373 --> 02:41:20,380 (Jak śpiewać) ♪ Nawet jeśli wieje 1608 02:41:24,717 --> 02:41:31,015 ♪ Na parasolce 1609 02:41:31,099 --> 02:41:38,106 ♪ Przynieś śnieg 1610 02:41:44,612 --> 02:41:45,696 (Ayano) Jednakże, 1611 02:41:48,074 --> 02:41:49,242 Wśród nich… 1612 02:41:52,036 --> 02:41:54,831 Za każdym razem, gdy widzę Hanjiro Hanjiro na scenie - 1613 02:42:00,378 --> 02:42:03,339 Czuje się, jakby nadszedł Nowy Rok - 1614 02:42:06,759 --> 02:42:09,262 Wygląda na to, że coś się wydarzy 1615 02:42:12,306 --> 02:42:14,267 Zapomnij o wszystkim - 1616 02:42:15,560 --> 02:42:17,311 Chodź tutaj - 1617 02:42:18,646 --> 02:42:20,565 jakby zapraszał 1618 02:42:23,109 --> 02:42:25,111 Miejsca, których nigdy nie widziałem - 1619 02:42:26,696 --> 02:42:28,823 To tak jakby zostać zabranym - 1620 02:42:30,992 --> 02:42:33,202 Tak się czuję... 1621 02:42:36,873 --> 02:42:39,375 Kiedy zauważysz Klaskałam tak mocno, jak tylko mogłam 1622 02:42:45,298 --> 02:42:52,305 (Jak śpiewać) ♪ Taki słodki 1623 02:43:00,688 --> 02:43:01,898 tata 1624 02:43:07,612 --> 02:43:09,614 Poważnie - 1625 02:43:10,907 --> 02:43:13,868 Zostanie najlepszym aktorem kabuki w Japonii Jeśli tak, to 1626 02:43:15,286 --> 02:43:17,705 (hayashi) OK! 1627 02:43:18,206 --> 02:43:21,459 (Występ instrumentów muzycznych) 1628 02:43:52,073 --> 02:43:54,283 (akompaniament muzyczny) Yo~ 1629 02:43:54,951 --> 02:44:01,832 (Jak śpiewać) ♪ Zmoknąć 1630 02:44:01,916 --> 02:44:08,923 ♪ Krople upuść i 1631 02:44:12,885 --> 02:44:17,932 ♪ Coś, co znika 1632 02:44:19,350 --> 02:44:26,315 (brawa) 1633 02:44:52,258 --> 02:44:58,889 (brawa) 1634 02:45:12,653 --> 02:45:17,783 (Jak śpiewać) ♪ Potwierdź swoje grzechy 1635 02:45:17,867 --> 02:45:22,204 ♪ Król Jan Enou dokładnie żelazny pręt 1636 02:45:22,288 --> 02:45:25,458 ♪ Tak żywo 1637 02:46:13,506 --> 02:46:20,388 (brawa) 1638 02:47:07,143 --> 02:47:13,899 (Występ Shamisena) 1639 02:47:58,486 --> 02:48:05,493 (brawa) 1640 02:49:56,770 --> 02:49:58,939 (Kikuo) To jest piękne. 1641 02:50:02,401 --> 02:50:04,403 ♪～ 1642 02:54:34,882 --> 02:54:36,884 ～♪